1
00:00:30,905 --> 00:00:49,923
Paolo?

2
00:00:57,640 --> 00:00:59,600
Paolo, ma joogtaa?

3
00:01:24,751 --> 00:01:27,753
Oh, Paolo, dabcan waan ku jeclahay.

4
00:01:35,678 --> 00:01:37,554
ICTIRAAFKA MARIKLA

5
00:01:40,308 --> 00:01:41,892
Immisa ayuu jacaylku kugu lug leeyahay?

6
00:01:52,570 --> 00:01:53,862
Gacaliye Marikla,

7
00:01:53,988 --> 00:01:56,782
waan kuu soo qorayaa
waayo taladaada ayaan u baahanahay.

8
00:01:56,908 --> 00:02:00,119
Waxaan ahay 24 jir waxaanan guursaday
muddo shan sano ah.

9
00:02:00,245 --> 00:02:03,413
Waa la ii sheegay inaan qurux badanahay
waana ku faraxsanahay inaan ag joogo.

10
00:02:03,540 --> 00:02:06,500
shaqo fiican baan hayaa
iyo nin cajiib ah.

11
00:02:06,626 --> 00:02:10,212
Waan ogahay inaan guursaday xoogaa yar,
laakiin runtii si fiican ayaa looga shaqeeyay.

12
00:02:10,338 --> 00:02:12,506
Jacayl badan oo lagu bilaabo,

13
00:02:12,632 --> 00:02:15,467
iyo faham badan
in la wada ilaaliyo.

14
00:02:29,023 --> 00:02:31,275
Marka laga reebo in muddo ah hadda

15
00:02:31,401 --> 00:02:33,944
Waxaan dareemayay xanaaq
qaab la yaab leh.

16
00:02:34,946 --> 00:02:40,450
Waxaan rabaa inaan sii noolaado... way adagtahay
si aad u sharaxdo... si buuxda, aad u daran.

17
00:02:40,577 --> 00:02:45,497
Laakiin maalmahaygu waa kuwo aan caadi ahayn,
waxay ku dhow yihiin humdrum.

18
00:02:46,249 --> 00:02:50,335
Waxaan naftayda u sheegaa inay tahay xilli ciyaareedka
taasi waxay i siinaysaa damacyadan qariibka ah.

19
00:02:50,461 --> 00:02:54,756
Laakiin dhab ahaantii waxay noqdeen
beryahanba waa ka sii xoog badnaatay.

20
00:02:56,009 --> 00:03:02,723
Gaar ahaan ilaa habeenkaas
walaashay Nadia ayaa na geysay xaflad

21
00:03:02,849 --> 00:03:05,601
oo lagu sharfay gabayaa Venetian ah.

22
00:03:06,811 --> 00:03:10,397
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku waso oo aanan ku taaban

23
00:03:10,523 --> 00:03:12,733
iyo timaha aan la hubin
ee arse ka,

24
00:03:12,859 --> 00:03:16,278
carrabka dabacsan, hees ka dhig.

25
00:03:16,404 --> 00:03:19,615
Waxaan jeclaan lahaa in aan xidho cunnada qoob-ka-ciyaarka
afkaaga.

26
00:03:19,741 --> 00:03:24,661
Waxaan jeclaan lahaa inaan kugu daboolo naaso dhegdhegeysan
iyo candhuuf cadar leh.

27
00:03:24,787 --> 00:03:29,666
Oo hoos u dhexeeya kubbadahaaga,
guskaaga ku dhuuq qalbi xanuunkayga.

28
00:03:30,668 --> 00:03:36,548
Waxaan jeclaan lahaa, inta u dhaxaysa kullamada galmada dabada ee xiisaha leh
oo baroorta, si aad jilbahaaga u leefto.

29
00:03:36,674 --> 00:03:41,261
Iyo kor,
calooshaada ilaa qalbigaaga.

30
00:03:41,387 --> 00:03:46,475
Si aad u hesho nasasho,
Waxaan jeclaan lahaa inaanan mar dambe iman karin.

31
00:03:46,601 --> 00:03:47,768
Bravo!

32
00:03:48,728 --> 00:03:50,479
Taasi aad ayay ii farxad galisay!

33
00:03:50,605 --> 00:03:52,439
Sidaas qiiro leh.

34
00:03:52,565 --> 00:03:54,816
- Aad u casri ah.
- Bravo!

35
00:03:54,943 --> 00:03:59,780
Laga soo bilaabo Veronica Franco ilaa Patrizia Valduga,
matalaadda Eros dheddigga ah.

36
00:04:11,793 --> 00:04:14,169
Hambalyo.
Buugaagu waxa uu noqon doonaa guul weyn.

37
00:04:14,295 --> 00:04:17,297
Waxaan ahay Nadia Valentini.
Waxaan wadaa jimicsi jir-dhis.

38
00:04:17,423 --> 00:04:19,591
Soo gal oo tijaabi
mar kasta oo aad jeceshahay.

39
00:04:22,512 --> 00:04:23,679
Nadia Valentini.

40
00:04:23,805 --> 00:04:26,223
Waxaan jeclaan lahaa inaan awoodo inaan u qoro sidaada oo kale.

41
00:04:35,316 --> 00:04:39,903
i rumayso,
Weligay maan la kulmin khabiir LT dareen leh.

42
00:04:55,378 --> 00:04:58,588
- Ma dheelnaa?
- Dabcan.

43
00:05:07,557 --> 00:05:10,684
Qof kastaa wuu ku faraxsan yahay Rome.
Qofna uma baahna martiqaad.

44
00:05:10,810 --> 00:05:12,936
Anigana lama casuumin.

45
00:05:14,856 --> 00:05:17,816
Waxaan la imid abwaanada.

46
00:05:17,942 --> 00:05:20,152
Waxaan nahay daris-ka xiga ee Venice.

47
00:05:20,278 --> 00:05:22,696
- Sidoo kale waxaan ka imid Venice.
- Haa, haa?

48
00:05:23,489 --> 00:05:27,326
Ma garanaysaa waxa uu ila mid yahay abwaan Faransiis ah
loo yaqaan?

49
00:05:27,452 --> 00:05:30,871
"Venice - jinsiga femelle d'Europe."

50
00:05:39,213 --> 00:05:41,590
Ma waxaad tahay badmaax, tattoos kuwan?

51
00:05:41,716 --> 00:05:44,885
Waan ku wareegayaa, waad ogtahay.

52
00:05:45,011 --> 00:05:48,055
Waxaan ururiyaa waxyaalo duug ah.

53
00:05:48,181 --> 00:05:51,767
Hagaag, maxaad u ururin wayday
labadaas sixiroole oo kaxeeya?

54
00:05:51,893 --> 00:05:55,020
- Ma jeceshahay wiilka?
- Hagaag, isagu waa ninkayga, ka dib oo dhan.

55
00:05:55,146 --> 00:05:58,065
Kaalay, nimanku waxba ma xisaabiyaan.

56
00:05:58,191 --> 00:06:01,943
Waxaa laga yaabaa inaysan adiga kuu ahayn,
laakiin taydu wax badan ayay igu tirisaa.

57
00:06:05,031 --> 00:06:06,948
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku waso

58
00:06:07,075 --> 00:06:10,660
iyo timaha aan la hubin
ee arse ka,

59
00:06:13,706 --> 00:06:16,625
af dabacsan,

60
00:06:18,586 --> 00:06:21,254
hees ka dhig.

61
00:06:22,840 --> 00:06:24,925
Waxaan sharad ku haystaa in aad wada qoyan tihiin.

62
00:06:26,969 --> 00:06:30,472
Raali noqo.
Madaxaygu wuu miiqayaa.

63
00:06:44,487 --> 00:06:47,823
Matxafyada ha ku mashquulina, nacasyoow.
Fanku waa inagu dhex jira, fanka ayaanu nahay.

64
00:06:47,949 --> 00:06:49,825
Laba tusaale oo qumman oo baroque ah.

65
00:06:49,951 --> 00:06:52,035
Way sii simeen markay hoos u sii dhacayaan.

66
00:06:52,161 --> 00:06:54,162
Loo duubay sida abuurista Borromini.

67
00:06:54,288 --> 00:06:58,708
Ka dibna iyaga u rog oo aad leedahay
laba dameer oo ah qaabka rococo saafi ah.

68
00:07:04,173 --> 00:07:06,174
- Laakiin...
- Ha baqin.

69
00:07:06,300 --> 00:07:08,885
Ma cabsanayo.
Laakin ma aqaano magacaaga.

70
00:07:09,011 --> 00:07:12,055
waad saxantahay
Alphonse Donatien.

71
00:07:12,723 --> 00:07:15,142
Budhcad-badeed jacayl.

72
00:07:43,045 --> 00:07:46,548
waan saxnaa
Dhammaantiin waad qoyan tihiin.

73
00:07:54,056 --> 00:07:58,018
- Waad waalan tahay. maxaad qabanaysaa
- Wixii aan ballan qaaday waan samayn doonaa.

74
00:08:24,295 --> 00:08:25,670
Diana, ma ku jirtaa halkaas?

75
00:08:27,215 --> 00:08:29,925
Haa, Paolo.
Kaliya hal daqiiqo.

76
00:08:45,316 --> 00:08:46,775
waan ku waayay
Wax qaldan?

77
00:08:46,901 --> 00:08:50,028
Maya, kaliya waxaan u baahday in aan digo
Ma rabtaa inaad baxdo?

78
00:08:50,154 --> 00:08:52,280
Haa, waan caajisay.
Xisbigan qashinka.

79
00:08:52,406 --> 00:08:55,325
Wax kasta oo aad jeceshahay.
Aan tagno.

80
00:09:07,296 --> 00:09:08,505
Laakiin...

81
00:09:08,631 --> 00:09:10,215
Waad qoyan tahay.

82
00:09:12,093 --> 00:09:15,595
Oo ma aha pee.
waa maxay Ma shidday?

83
00:09:15,721 --> 00:09:18,265
Dabcan, haddaad halkaas i taabato.

84
00:09:18,391 --> 00:09:20,642
Waad og tahay dareenkayga.

85
00:09:21,811 --> 00:09:23,436
Sii wad samee.

86
00:09:28,401 --> 00:09:30,735
Ma shidday
aniga ama ninkaas darteed?

87
00:09:30,861 --> 00:09:33,029
- Waa maxay nin?
- Midkii aad la dheeli jirtay.

88
00:09:33,155 --> 00:09:34,364
Kumuu ahaa?

89
00:09:35,866 --> 00:09:38,660
Nin Faransiis ah oo ku nool Venice.

90
00:09:38,786 --> 00:09:41,037
Wuu ii yimid
sida nin la haysto.

91
00:09:42,540 --> 00:09:45,292
Paolo, waad i waalanaysaa.

92
00:09:45,418 --> 00:09:47,502
Miyaanu xoogaa kuu bislayn?

93
00:09:47,628 --> 00:09:51,089
- Hagaag, waxaad u yeeri kartaa isaga oo qaan-gaar ah.
- Waxay ahayd inaad i soo wacdo.

94
00:09:51,215 --> 00:09:53,383
Ma odhan ma jecli isaga.

95
00:09:53,509 --> 00:09:56,511
- Wuxuu igula jiray musqusha.
- Runtii?

96
00:09:56,637 --> 00:10:00,849
Miyaadan dareensanayn?
Isagu halkaas buu joogay, albaabka gadaashiisa.

97
00:10:00,975 --> 00:10:04,060
waad kaftamaysaa.
Waa mid kale oo ka mid ah sheekooyinkaaga nacasnimada ah.

98
00:10:04,186 --> 00:10:06,855
- Dharkaygii oo dhan wuu iga bixiyey.
- Jooji.

99
00:10:07,648 --> 00:10:10,817
Wuxuu damcay inuu gadaal iga qaado.
Haddaadan garaacin...

100
00:10:10,943 --> 00:10:14,237
Waad samaynaysaa dhammaan.
Waan ogahay. Adigu, saw maaha?

101
00:10:14,363 --> 00:10:15,989
Isagu wuu ka helay arsigayga.

102
00:10:19,035 --> 00:10:21,536
Ka waran tan?
Miyuu kugu taabtay?

103
00:10:21,662 --> 00:10:23,163
Miyay sidayda oo kale u adkayd?

104
00:10:36,510 --> 00:10:38,178
Adiguna dabadayda ayaad jeceshahay sow maaha?

105
00:10:38,304 --> 00:10:41,056
Immisa jeer ayay tahay inaan kuu sheego?
Waa kan ugu...

106
00:10:45,895 --> 00:10:48,772
Waxaad u baahan tahay inaad eegto
intaadan odhan.

107
00:10:53,277 --> 00:10:56,029
- ii sheeg in aan helay arse qurux badan.
- Way qurux badan tahay.

108
00:10:58,282 --> 00:10:59,532
Allaw!

109
00:11:03,871 --> 00:11:05,330
Kaalay, aynu guriga aadno.

110
00:11:05,456 --> 00:11:07,332
Maya, aan ku samayno halkan

111
00:11:11,087 --> 00:11:12,545
Kaalay

112
00:11:18,344 --> 00:11:21,429
Ii sheeg inaad adigu samaysay.
Tag, ii sheeg.

113
00:11:23,015 --> 00:11:24,224
Aamusnow.

114
00:11:32,233 --> 00:11:35,443
Oo waxay nagu yidhaahdaan dhillo!

115
00:11:49,667 --> 00:11:51,292
Subax!

116
00:11:58,300 --> 00:12:00,844
Kaalay, toosa, lafogow.

117
00:12:00,970 --> 00:12:03,221
Waxaan ku bari doonaa inaad tahay dhaban-adag.

118
00:12:03,347 --> 00:12:07,392
Maya!
Waad i dhibaysaa

119
00:12:07,518 --> 00:12:10,603
- Jooji.
- Maxaad qabanaysaa?

120
00:12:12,273 --> 00:12:13,898
Jooji.

121
00:12:14,024 --> 00:12:17,527
waan ku kufsanayaa!
waan ku kufsanayaa!

122
00:12:21,657 --> 00:12:25,076
Waa siddeed saac.
Aad buu u daahay kufsiga.

123
00:12:26,203 --> 00:12:29,164
I sii daa.
I sii daa.

124
00:12:36,922 --> 00:12:39,340
Haddii hooyaday arki karto qaska
waxaad iga dhigaysaa inaan ku noolaado.

125
00:12:39,467 --> 00:12:41,593
Waa ayo saaxiradda xun?

126
00:12:41,719 --> 00:12:45,972
Sidee ku dhiiratay?
Waxaan kaa reebayaa inaad sidaas uga hadasho iyada.

127
00:12:46,098 --> 00:12:50,268
Hagaag, Mr Grumpy.
Waa hagaag.

128
00:13:05,201 --> 00:13:08,036
Miyaadan jeclayn muusiga roobka?

129
00:13:35,064 --> 00:13:36,648
Waxaad tahay gabi ahaanba akhlaaq.

130
00:13:36,774 --> 00:13:38,191
Bal ka waran adiga, doofaar yahow?

131
00:13:51,163 --> 00:13:52,956
- waa sax
- Maya.

132
00:13:53,082 --> 00:13:55,500
Ma ahayn inay noqoto rigoore.

133
00:13:55,626 --> 00:13:58,670
- Maxaad ku saabsan tahay?
-Waxay ahayd rigoore.

134
00:13:58,796 --> 00:14:00,255
Miyaadan arkin ku celiska?

135
00:14:00,381 --> 00:14:02,799
Maxaa ku celis ah?
Maxaad ka hadlaysaa?

136
00:14:02,925 --> 00:14:04,759
Miyaanad arkin Axadda?

137
00:14:04,885 --> 00:14:07,428
Dabcan waxaan arkay ku celiska.

138
00:14:07,555 --> 00:14:11,099
Hadii aysan rigooradaas haysan...

139
00:14:11,225 --> 00:14:14,310
-Waxay ahayd rigoore.
-Garsooruhu waa dharbaaxo.

140
00:14:14,436 --> 00:14:17,105
- Maya. waan ka xumahay
- Kaalay.

141
00:14:20,776 --> 00:14:23,403
Waa maxay jahannamada aad taabanayso?

142
00:14:23,529 --> 00:14:27,365
Waxaan ka hadleynaa kubada cagta
oo waxaad taabataa kubbadaha.

143
00:14:57,605 --> 00:15:01,316
- Fadlan...
- Waad ku mahadsan tahay, laakiin waxaan ka baxayaa joogsiga xiga.

144
00:15:24,632 --> 00:15:25,715
waan ka xumahay

145
00:15:25,841 --> 00:15:28,509
Dhageyso, waxaan u baahanahay inaan cadeyno
ku saabsan waxyaalaha nolosha.

146
00:15:28,636 --> 00:15:30,720
Laakin xoogaa waad isku qasan tahay.

147
00:15:30,846 --> 00:15:34,265
Wax walba waad ku adag tahay
laakiin xirfaddaada.

148
00:15:35,184 --> 00:15:38,478
- Miss...
- Noqo wiil wanaagsan oo u tag qiraal.

149
00:15:39,021 --> 00:15:40,605
Ma ku soo wici karaa?

150
00:15:40,731 --> 00:15:42,440
Ma haysaa lambarkayga?
- Maya.

151
00:15:42,566 --> 00:15:44,901
Hagaag, markaa ma awoodid

152
00:15:50,199 --> 00:15:52,283
Bye.

153
00:16:04,838 --> 00:16:06,464
Hi, Lello.

154
00:16:06,590 --> 00:16:08,925
Maxaa qaldan
Miyaad ooyaysaa?

155
00:16:09,051 --> 00:16:12,637
Wuu iga tagay.
Wuxuu ku noqday naagtiisii.

156
00:16:12,763 --> 00:16:15,890
Way jirran tahay oo wuxuu dareemayaa dambi.
Waxa uu yidhi waa khaladkayaga.

157
00:16:16,016 --> 00:16:17,934
- Taasi run ma tahay?
- Sideen ku ogaan karaa?

158
00:16:18,060 --> 00:16:22,063
Dhammaan ragga adduunka jooga,
maxay ku dooratay?

159
00:16:22,189 --> 00:16:26,901
Lello, caawa waxaad heli doontaa mid
toban kun oo jeer ka wanaagsan.

160
00:16:27,027 --> 00:16:28,903
- Ma u malaynaysaa?
- La damaanad qaaday.

161
00:16:34,368 --> 00:16:36,411
Ka waran cuntadaada, Antonietta?

162
00:16:36,537 --> 00:16:40,707
Dhammaan waxyaalihii wanaagsanaa
ama anshax-xumo ama naaxina.

163
00:16:44,753 --> 00:16:47,213
yaab yaab leh baan kuu helay.

164
00:16:47,339 --> 00:16:50,425
Waxay i siisay habeen aan xasuusto
Pierre.

165
00:16:50,551 --> 00:16:54,554
- Runtii?
- Waa qarax. Waad arki doontaa.

166
00:16:59,435 --> 00:17:01,853
Waad dhimanaysaa
si aan guriga kuugu geeyo, Lello.

167
00:17:01,979 --> 00:17:04,731
Waxaan horey u helay culeys
Aad bay uga fiican yihiin.

168
00:17:04,857 --> 00:17:09,152
Hagaag, maxaad sugaysaa?
Igu martiqaad si aan u arko ururintaada.

169
00:17:19,371 --> 00:17:22,331
Hello, nimanyahow.
Sidee u socotaa?

170
00:17:22,458 --> 00:17:25,668
Antonietta,
waxyaabo cusub ayaa soo galay.

171
00:17:25,794 --> 00:17:28,713
Ma jeclaan lahayd inaad tijaabiso,
si aan u arko sida ay u eg yihiin?

172
00:17:29,256 --> 00:17:33,426
Hagaag, Mr Silvio.
Raaxo leh.

173
00:17:33,552 --> 00:17:35,219
Kaalay, gacaliye.

174
00:17:38,265 --> 00:17:40,600
Gabdhaha qaarkood waxay leeyihiin nasiib oo dhan!

175
00:17:44,605 --> 00:17:47,190
Gabdhaha, waxaad qaadan kartaa nasasho gaaban.

176
00:17:50,778 --> 00:17:53,112
Halkan kaalay
Halkan kaalay

177
00:17:58,202 --> 00:18:00,036
Haa

178
00:18:02,623 --> 00:18:05,083
I tus timahaaga.

179
00:18:05,209 --> 00:18:06,918
Aan ku arko.

180
00:18:08,545 --> 00:18:10,838
Faafi bowdadaada.

181
00:18:14,259 --> 00:18:16,928
Lugtaada yara leexi.

182
00:18:19,681 --> 00:18:22,141
leexo.

183
00:18:23,268 --> 00:18:25,853
Kor u jiid surwaaladaada si adag
inta u dhaxaysa dabadaada.

184
00:18:31,693 --> 00:18:33,486
Kaliya cabbirkayga!

185
00:18:34,738 --> 00:18:38,157
Saaka ayaan toosay
oo si weyn u adag

186
00:18:38,283 --> 00:18:40,326
isla markiiba waan ku fekeray.

187
00:18:40,452 --> 00:18:43,204
Runtii aad baan u taabtay Mr Silvio.

188
00:18:43,956 --> 00:18:46,165
Aad baad iigu fiican tahay.

189
00:19:07,688 --> 00:19:11,649
- Subax wanaagsan. Hello, Diana.
- Subax wanaagsan, Mrs Tommasina.

190
00:19:12,609 --> 00:19:13,734
Ma murugoon tahay?

191
00:19:13,861 --> 00:19:16,571
Waxaan ahay, nasiib darro.
Waxaan waayay luul yar.

192
00:19:16,697 --> 00:19:19,365
waan ka xumahay
Qaraabo dhow?

193
00:19:19,491 --> 00:19:20,867
Aad u dhow.

194
00:19:20,993 --> 00:19:24,120
Waxaan wada joognay 14 sano.
Eey cajiib ah buu ahaa.

195
00:19:24,955 --> 00:19:26,289
waan arkaa

196
00:19:26,415 --> 00:19:28,082
Sideese tahay Xubinta Sharafta leh?

197
00:19:28,208 --> 00:19:30,585
Wuxuu joogaa Strasbourg la dagaalanka macluusha.

198
00:19:30,711 --> 00:19:32,795
Ma ii diyaarisay alaabtaas?

199
00:19:32,921 --> 00:19:34,839
Dabcan.

200
00:19:34,965 --> 00:19:37,425
Ma sugi karo inaan buuxiyo
laabtayda khaanadaha.

201
00:19:42,431 --> 00:19:43,472
Aynu isku dayno kuwan.

202
00:19:43,599 --> 00:19:45,892
Waxay la mid yihiin kuwa
waxaad iibsatay usbuucii hore.

203
00:19:46,018 --> 00:19:48,561
Dhab ahaantii.
Waxay ahaayeen guul weyn.

204
00:19:48,687 --> 00:19:50,521
Waxay ku danbeeyeen jeexjeex.

205
00:19:50,647 --> 00:19:52,773
Injineerkaasi waxa uu leeyahay waxyaabo gaar ah.

206
00:19:52,900 --> 00:19:55,276
Injineer?
Ma isagaa qabsashadiiadii u dambaysay?

207
00:19:55,944 --> 00:19:58,112
Mid ka mid ah kuwa ugu deeqsisan.
Cartier.

208
00:19:58,822 --> 00:20:00,489
Hambalyo.

209
00:20:00,616 --> 00:20:03,701
Oh, si fiican, ugu yaraan weligay ma caajisin
galabtii.

210
00:20:03,827 --> 00:20:05,703
Waxaan helay koox yar oo saaxiibo ah.

211
00:20:05,829 --> 00:20:08,748
Algisa ayaa i baray.
Iyadu waa macmiilkaaga.

212
00:20:08,874 --> 00:20:11,626
- Marwo Fitch?
- Waa sax. Waxay u yaqaanaan Mrs Bitch.

213
00:20:11,752 --> 00:20:15,880
Qareeno, dhakhaatiir, xoghayayaal.
Waa wax yar oo fiican.

214
00:20:16,006 --> 00:20:17,882
Haddii aad xiisaynayso, waan u sheegi doonaa.

215
00:20:18,008 --> 00:20:22,428
Eeg, Mrs Tommasina,
Runtii aniga igama go'in...

216
00:20:22,554 --> 00:20:24,347
Inaad dhillo tahay?

217
00:20:24,473 --> 00:20:26,515
Tani ma aha dhillaysi

218
00:20:26,642 --> 00:20:30,394
Waa hiwaayad uun. Shaqo waqti dhiman ah.
Dad badan ayaa sameeya.

219
00:20:30,520 --> 00:20:34,690
dhillo ma yimaadaan, miskiin.
Laakiin waan sameeyaa, iyo sidee!

220
00:20:34,816 --> 00:20:36,484
Raggu waxay leeyihiin male yaab leh.

221
00:20:36,610 --> 00:20:38,611
Waxaan bartaa wax cajiib ah taariikh kasta.

222
00:20:38,737 --> 00:20:41,530
Ma jeclaan lahayd inaad barato wax cusub?

223
00:20:41,657 --> 00:20:43,783
Ninkeyga wax badan ayuu mala-awaal leeyahay.

224
00:20:43,909 --> 00:20:47,286
Kaygu ma haysto.
Sidee ayuu MEP u noqon karaa male-awaal?

225
00:20:47,412 --> 00:20:52,166
Laakin waa jaceyl in aad qof la kulanto
kuma garanaysid qolka huteelka.

226
00:20:52,292 --> 00:20:55,878
Wadnahaagu wuxuu u garaacayaa sidii waalan.
Waa tacabur aan la garanayn.

227
00:20:56,004 --> 00:21:00,675
Ka dibna xiisaha iibka.
Xadgudubka, dembiga.

228
00:21:00,801 --> 00:21:02,969
Waxaan ku siin lahaa dabayl, haddaan adiga ahaan lahaa.

229
00:21:03,637 --> 00:21:05,680
Waad ku mahadsan tahay taladaada, Mrs Tommasina.

230
00:21:05,806 --> 00:21:07,807
Waan garanayaa hoggaamiyaha kiniisadda Maraykanka...

231
00:21:07,933 --> 00:21:11,686
- Waligay maan jeclayn wadaaddada.
- Waa macaamiisha ugu fiican.

232
00:21:11,812 --> 00:21:14,397
- Waxaan qaadan doonaa toban lammaane.
- Taasi waa wax weyn.

233
00:21:19,152 --> 00:21:24,198
- Mrs Tommasina way fiican tahay.
-Aad u fiican. Iyadu waa belle de jour.

234
00:21:24,324 --> 00:21:28,703
Dareen gaar ah ayaan sidaas ahay,
Doofaarkaas meesha ku jira.

235
00:21:28,829 --> 00:21:31,872
Nicmadayda beddelkeeda mushahar kordhin.

236
00:21:31,999 --> 00:21:34,083
Ninkeyga wuu faraxsan yahay oo sidaas ayaan l.

237
00:21:34,209 --> 00:21:35,293
Waa maxay?
wuu garanayaa?

238
00:21:35,419 --> 00:21:37,044
Ma waalantahay?
Jid malaha.

239
00:21:37,170 --> 00:21:39,046
Laakin miyaydaan dareemayn dambiile?

240
00:21:39,172 --> 00:21:41,424
Ma aha sidii inaan jacayl u qabo Mr Silvio.

241
00:21:41,550 --> 00:21:43,801
Laakin wali waad khiyaanaysaa ninkaaga.

242
00:21:43,927 --> 00:21:46,595
Ayaa yidhi?
Ma aha khiyaamo.

243
00:21:46,722 --> 00:21:49,724
-Maxaad uga jeedaa?
- Waa laba shay oo kala duwan.

244
00:21:49,850 --> 00:21:52,852
Iyadoo Pierre
waxaa jira dareen, faham, jacayl.

245
00:21:52,978 --> 00:21:55,104
Kuwa kale waa xoogaa galmo ah.

246
00:21:55,814 --> 00:21:56,981
Nabad galyo, Diana.

247
00:21:57,107 --> 00:21:59,400
Haddii aad maskaxdaada beddesho, isoo wac.

248
00:21:59,526 --> 00:22:02,153
Dabcan, Mrs Tommasina.

249
00:22:08,493 --> 00:22:11,412
Sideed u samayn kartaa waxyaalahaas
iyo Mr Silvio?

250
00:22:11,538 --> 00:22:13,247
Wuxuu u fool xun yahay sida dembiga oo kale.

251
00:22:13,373 --> 00:22:16,792
Yaa dan ka leh?
Waxaan horey u helay Pierre-ka aan jeclahay.

252
00:22:16,918 --> 00:22:18,878
Waxaan u helay meel jilicsan kuwa foosha xun.

253
00:22:19,004 --> 00:22:20,755
Way ka deeqsisan yihiin.

254
00:22:20,881 --> 00:22:24,050
Wax walba way samayn doonaan
si aan u cafino foolxumadooda.

255
00:22:24,176 --> 00:22:26,677
- Waxaan filayaa.
- Waa sida ay tahay, waxaan kuu sheegayaa.

256
00:22:26,803 --> 00:22:28,346
Aad ayaan ugu faraxsanahay Mr Silvio.

257
00:22:28,472 --> 00:22:31,474
Waxay la mid tahay inaad aabbahaa ruxday.
Maxaa dhib ah taas?

258
00:22:31,600 --> 00:22:33,976
Dhammaan waa madadaalo wanaagsan.

259
00:22:36,605 --> 00:22:39,106
- Maxaa dhacaya haddii lagu garaaco?
- Khatar taas ma jirto.

260
00:22:39,232 --> 00:22:41,942
Waxaa jira habab badan.
Waxaan isticmaalaa midka ugu dabiiciga ah.

261
00:22:42,069 --> 00:22:45,071
Waxaan ku qaataa...halkan.

262
00:22:47,074 --> 00:22:49,950
Diana! Ilaahayow!
Ma ku dhaawacantay?

263
00:22:52,329 --> 00:22:54,747
Maya, waxba maaha.

264
00:22:56,416 --> 00:22:59,794
Diana? Ma iman kartaa
siminaarka hal daqiiqo?

265
00:22:59,920 --> 00:23:03,798
- Waxaa jira qof halkan ku arkaya.
- Haa, waan imanayaa. Haa

266
00:23:17,020 --> 00:23:20,481
- Nadia, maxaad halkan ka samaynaysaa?
- Si jilicsan u dhig.

267
00:23:20,607 --> 00:23:23,067
- Eeddada Emma ayaa baaldiga laad ku dhufatay.
- Maryama Qudduuska ah!

268
00:23:23,193 --> 00:23:25,820
Sidaan ugu sheegay
in la isticmaalo xoogaa xeelad ah.

269
00:23:25,946 --> 00:23:29,365
Kama bixi karo qolka jimicsiga
Ma aadi kartaa aaska?

270
00:23:29,491 --> 00:23:31,492
Had iyo jeer waxaad ahayd mid ay ugu jeceshahay.

271
00:23:32,244 --> 00:23:34,578
Ma garanayo.
Sideen...

272
00:23:34,704 --> 00:23:37,248
- Shaqadayda, Paolo...
- Dhib maaha, Diana.

273
00:23:37,374 --> 00:23:39,125
Dhab ahaantii maya.

274
00:23:39,251 --> 00:23:43,212
Tag Venice berrito
aaska habaryartaa.

275
00:23:43,338 --> 00:23:46,549
Ha ka werwerin Paolo.

276
00:23:46,675 --> 00:23:49,051
isaga ayaan daryeeli doonaa.

277
00:23:56,977 --> 00:24:00,104
Waan ka xumahay, Diana,
laakiin kuma raaci karo.

278
00:24:00,230 --> 00:24:02,523
Waxaan helay shaqo aad u badan xilligan.

279
00:24:02,649 --> 00:24:04,859
Ha werwerin, keligay ayaan tagi doonaa.

280
00:24:04,985 --> 00:24:08,237
Daacad ma ii noqon doontaa?
Waad garanaysaa sida aaska kacsiga leh.

281
00:24:08,363 --> 00:24:13,284
- Paolo, taasi waa waalan tahay!
- Waa xaqiiqo taariikhi ah oo la aasaasay.

282
00:24:13,410 --> 00:24:17,705
Jawiga aaska
waxay abuurtaa rabitaan xad dhaaf ah oo lagu wasayo.

283
00:24:17,831 --> 00:24:20,791
lt wuxuu sidaas ku leeyahay maqaalkan ku saabsan sinada.

284
00:24:20,917 --> 00:24:25,504
Tirakoobyada ayaa muujinaya in ka badan 60%
Naagaha Talyaanigu waxay khiyaameeyaan nimankooda.

285
00:24:28,800 --> 00:24:31,594
Waa maxay kani?
- Antonietta ayaa i siiyay.

286
00:24:31,720 --> 00:24:33,888
Dad noocee ah
ma la wadaagtaa?

287
00:24:34,014 --> 00:24:37,391
Dadka aan xishoon
ee waxay sameeyaan.

288
00:24:37,517 --> 00:24:40,311
- Aan eegno.
- Haddii aad ku adkaysato.

289
00:25:01,750 --> 00:25:03,751
Soo gal
miyay kula jirtaa mudane?

290
00:25:03,877 --> 00:25:05,211
Waa ninkaygii.

291
00:25:05,337 --> 00:25:07,880
- Halkan igu sug.
- Dabcan, gacaliye.

292
00:25:10,175 --> 00:25:12,718
Taasi aad bay u fiican tahay.

293
00:25:13,345 --> 00:25:15,596
- Haa. Waa kaas.
- Iska xidh, fadlan.

294
00:25:15,722 --> 00:25:18,891
Hoos u yara sii.
Dhanka midig.

295
00:25:30,862 --> 00:25:32,613
Iyo surwaaladaada.

296
00:25:40,872 --> 00:25:43,123
maxaad qabanaysaa
Waad i xoqanaysaa

297
00:25:44,125 --> 00:25:46,293
Halkan fadhiiso.

298
00:25:50,215 --> 00:25:51,924
Lugahaaga fur.

299
00:25:52,884 --> 00:25:55,177
Maxay kula tahay?

300
00:25:55,303 --> 00:25:58,847
Markaad u tagto dhakhtarka haweenka,
ma...

301
00:26:00,267 --> 00:26:03,310
Isaga?
Waa 70 jir.

302
00:26:03,436 --> 00:26:05,646
Maxaa dhacaya haddii uu yaraa?

303
00:26:05,772 --> 00:26:07,982
Waa hagaag, waxay kuxirantahay.
Yaa garanaya?

304
00:26:08,108 --> 00:26:12,570
- Dhakhtar, maxaad qabanaysaa?
- Shaqadayda. Aan sii wado.

305
00:26:12,696 --> 00:26:15,322
Ma aad u xanaaqi lahayd?

306
00:26:15,448 --> 00:26:17,032
Dabcan waan sameyn lahaa.

307
00:26:20,078 --> 00:26:22,538
Ma intaas baa?

308
00:26:23,248 --> 00:26:25,499
Aad baan u faraxsanaan lahaa.

309
00:26:25,625 --> 00:26:28,586
Noocaas oo kale ayaa ka dhaca dukaanka.

310
00:26:28,712 --> 00:26:30,838
Mr Silvio mar walba wuu isku dayaa.

311
00:26:30,964 --> 00:26:32,798
Wuu i calaacaliyaa markuu awoodo.

312
00:26:33,383 --> 00:26:35,134
Oh, haa?
Halkee buu kugu tuntaa?

313
00:26:35,635 --> 00:26:38,220
Dhammaantood.
Naasahaygii, seerkaygii...

314
00:26:38,346 --> 00:26:41,557
Xataa wuu samaynayey
markii uu ii tacsiyeynayay.

315
00:26:42,309 --> 00:26:44,560
Doofaar wasakh ah!
Sideed uga jawaabtay?

316
00:26:44,686 --> 00:26:47,646
Waad u ogolaatay inuu sameeyo, ma aha?
Kaalay ii sheeg.

317
00:26:47,772 --> 00:26:52,067
Hagaag, haa.
Aan u ogolaado inuu ii jiido fadhiga.

318
00:26:52,193 --> 00:26:54,820
Haddaba muxuu kugu sameeyay?
ii sheeg!

319
00:26:54,946 --> 00:26:56,655
Miiskii buu igu soo tuuray.

320
00:26:56,781 --> 00:26:59,950
Lugahayga ayuu furay
oo isla markiiba i taabtay.

321
00:27:00,076 --> 00:27:03,412
- Waa kan? Sidan oo kale?
- Haa, sidaas oo kale.

322
00:27:04,164 --> 00:27:05,331
Haddaba waa maxay?

323
00:27:05,457 --> 00:27:09,793
Dabadeedna wuu isoo rogay
oo iga foorarsaday.

324
00:27:11,171 --> 00:27:14,715
Waar, dhakhtar!
Waa maxay diiqu!

325
00:27:14,841 --> 00:27:18,636
Haa! igu dheji!
Waxaas oo dhan!

326
00:27:18,762 --> 00:27:21,096
dabada iga jeex!

327
00:27:21,723 --> 00:27:25,559
Sare, Paolo, sare!
Sii wad!

328
00:27:25,685 --> 00:27:28,687
Mar dambe ma qaadi karo.
Waa qaladkaaga, qaniinyohow.

329
00:27:28,813 --> 00:27:30,814
Male-awaalkaagu aad buu ii xiiseeyaa.

330
00:28:47,767 --> 00:28:50,144
Ma ku weydiin karaa raallinimo, marwooyin?

331
00:28:51,312 --> 00:28:52,896
- Dabcan.
- waa maxay?

332
00:28:53,022 --> 00:28:56,358
Aan ku bilaabo hadalkayga
inaan diyaar u ahay inaan bixiyo hal milyan oo litir.

333
00:28:57,110 --> 00:28:58,318
Si loo sameeyo maxaa?

334
00:28:59,112 --> 00:29:00,654
Bikranimada iga lun.

335
00:29:00,780 --> 00:29:02,156
In aan arse.

336
00:29:04,826 --> 00:29:06,577
Lacag naag?
Marna.

337
00:29:07,203 --> 00:29:09,663
Igu wac jaceyl,
waase arse naag... maya.

338
00:29:41,112 --> 00:29:44,072
Sidee ku dhiiratay?
Miyaanad arkayn anigoo barooranaya?

339
00:29:55,335 --> 00:29:58,378
"Iyadoo la raacayo qodobka deegaanka

340
00:29:58,505 --> 00:30:02,925
"Mamnuucida ku darida dabaqyo dheeri ah
ilaa dhismaha jira,

341
00:30:03,051 --> 00:30:04,885
"Waxaan u dhaartay Marco Valentini,

342
00:30:05,011 --> 00:30:08,722
"Wiilkii hore ee Luigi Valentini
oo sidaas darteed abtigeyga xaqa ah,

343
00:30:08,848 --> 00:30:10,265
Lahaanshaha Villa di Mira,

344
00:30:10,391 --> 00:30:14,102
"Xogaha diiwaanka dhulka oo ah
kor ayey ku qoran yihiin."

345
00:30:14,229 --> 00:30:16,188
Heshiis weyn.
Waa burbur hore.

346
00:30:16,314 --> 00:30:18,732
Waxay ku kici doontaa hanti badan si loo soo celiyo.

347
00:30:18,858 --> 00:30:20,067
Shayga xiga.

348
00:30:20,193 --> 00:30:22,861
"Waxaan ku dhaaranayaa Diana Bruni,

349
00:30:22,987 --> 00:30:26,949
"gabadha uu dhalay Giovanna Valentini
sidaas darteedna inantayda sharciga ah,

350
00:30:27,075 --> 00:30:32,955
"lahaanshaha dabaqa sare ee dhismaha
1725 La Giudecca

351
00:30:33,081 --> 00:30:35,415
"Xaaladda ay hadda ku sugan tahay

352
00:30:35,542 --> 00:30:39,169
"iyo dhammaan waxa ku jira
wakhtiga aan dhimanayo."

353
00:30:39,295 --> 00:30:42,381
Waxaad leedahay nasiib oo dhan.
Waxaan isha ku hayay gurigaas.

354
00:30:42,507 --> 00:30:44,341
Waxaan rabay pied-a-terre Venice.

355
00:30:44,467 --> 00:30:48,470
"Ugu dambayntii, waxaan dhaxal-galiyay hantidii aan lahaa
ee Vittorio Veneto

356
00:30:48,596 --> 00:30:53,016
"iyo lacagaha akoonkayga ku jira
Cassa di Risparmio di Venezia

357
00:30:53,142 --> 00:30:56,228
"ilaa kiniisadda nimanka Karmel
Vittorio Veneto,

358
00:30:56,354 --> 00:31:00,357
"kaas oo aan ka mid ahaa deeq-bixiye dadaal badan
inta aan noolahay."

359
00:31:01,025 --> 00:31:02,276
I soo raac.

360
00:31:04,946 --> 00:31:07,531
Waa maxay arse!

361
00:31:09,701 --> 00:31:10,826
Aad u fiican.

362
00:31:12,328 --> 00:31:14,371
- Rome adiga kugu habboon.
- Mahadsanid.

363
00:31:14,497 --> 00:31:17,040
Waxaan rabaa inaan arko dhaxalkayga.
Adiguna ma iman doontaa?

364
00:31:17,166 --> 00:31:20,252
Ma awoodno, Marco.
Menegellos ayaa casho u imaanaya.

365
00:31:20,378 --> 00:31:23,213
Ha welwelin, Nora.
Waxaad ku noqotaa Padua.

366
00:31:23,339 --> 00:31:27,134
Waan raaci doonaa Diana oo ku arki doona cashada.

367
00:31:29,095 --> 00:31:30,929
Hoosta halkan.

368
00:31:32,473 --> 00:31:34,516
Aabe, waxaad saxiixday ugu dambeyn.

369
00:31:34,642 --> 00:31:35,726
Kuwa ugu dambeeya ayaa hore u ahaan doona.

370
00:31:36,519 --> 00:31:39,897
- Waan ku faraxsanahay inaad ila joogtey.
- Islaan qalaad, eedo Emma.

371
00:31:40,023 --> 00:31:41,356
Aad bay noo jeclayd.

372
00:31:41,482 --> 00:31:44,818
Dhammaan eheladayada aniga ayaa ah
kuwaas oo waqti yar la qaatay iyada.

373
00:31:44,944 --> 00:31:46,570
- Laakiin miyaad ogeyd iyada?
Hubaal.

374
00:31:46,696 --> 00:31:48,906
Kaliya waxyaabaha uu qoyskeenu sheegay.

375
00:31:49,032 --> 00:31:52,534
Aqlaaq, habaysan, caqli badan
oo ka sarreeya wax kasta oo xirfad leh.

376
00:31:52,660 --> 00:31:54,453
Xirfad leh?
Qaabkee?

377
00:31:54,579 --> 00:31:58,498
Xirfad u leh sariirta.
Laba ama saddex jacayl, laga yaabee xitaa afar.

378
00:31:58,625 --> 00:32:02,669
Ragga saxda ah, in kastoo. Ragga qoyska,
lacag badan iyo fursado.

379
00:32:02,795 --> 00:32:05,339
Talo ayay siiyeen
ku saabsan maalgashigeeda.

380
00:32:05,465 --> 00:32:07,883
Ugu dambayntii waxay samaysay doorashooyin wanaagsan.

381
00:32:08,009 --> 00:32:10,969
Maanta ayaan aragnay.
Nafteeda iyo abtigeed iyo abtigeed.

382
00:32:11,095 --> 00:32:12,220
Iyo adeer Aristide?

383
00:32:12,347 --> 00:32:16,767
Qarsoodi ah! Miyuu ogaa mise maya?
Ma faraxsanaa mise wuu qadhaadhaa?

384
00:32:16,893 --> 00:32:21,355
Hagaag, waxaan wali u maleynayaa inuusan waligiis ahayn
runtii xiisaha haweenka.

385
00:32:21,481 --> 00:32:24,608
Laakiin hal shay ayaa hubaal ah,
Eeddada Emma way ku waalatay isaga.

386
00:32:24,734 --> 00:32:27,986
Haddii uu weli noolaa,
waxba maan dhaxleen.

387
00:32:35,453 --> 00:32:38,914
Ha werwerin, qofna ma socdo
in gurigaaga lagaa qaado.

388
00:32:39,040 --> 00:32:41,208
Adaa leh
Waxaad ku samayn kartaa waxaad rabto.

389
00:32:41,334 --> 00:32:45,045
Yaa garanaya,
Waxaa laga yaabaa inaan xitaa ku soo laabto Venice.

390
00:32:46,798 --> 00:32:48,966
Dabcan waad yeeli doontaa.

391
00:32:49,092 --> 00:32:51,760
- Sidee xaalku yahay adiga iyo Nora?
- Oo adiga iyo Paolo?

392
00:32:51,886 --> 00:32:53,178
Aad u fiican.

393
00:32:53,304 --> 00:32:55,764
- Miyuu naga og yahay?
- Maxaa jira in la ogaado?

394
00:32:55,890 --> 00:32:59,685
In aan marka hore ku lahaa, waan ku jeclaaday
wax walbana waanu ku wada samaynay sariirta.

395
00:33:00,269 --> 00:33:01,937
Wax walba?

396
00:33:02,063 --> 00:33:04,147
U malayn maayo.

397
00:33:06,651 --> 00:33:10,404
Aan dhaqaaqno. Waxaan dareemayaa inaan tago
Punta della Dogana.

398
00:33:10,530 --> 00:33:12,572
- Ma xasuusataa?
- Sideen u iloobi karaa?

399
00:33:37,348 --> 00:33:40,350
Waxaad tahay isku mid, laakiin aad u badan.

400
00:33:41,060 --> 00:33:45,605
- Waxaan kuugu yeeri lahaa Pithecanthropus Erectus.
- Waxaad odhan lahayd "My Pithecanthropus Erectus".

401
00:33:45,732 --> 00:33:47,941
Weli waxaa jira ur isku mid ah oo bisku halkan.

402
00:33:48,067 --> 00:33:50,944
Iyada oo dhammaan dalxiisayaashaas
Waxaan sharad ku leeyahay xitaa dumarku inay daadiyaan.

403
00:33:51,070 --> 00:33:53,697
Fur bowdadaada.
Maxaan sameeyaa haddii kale?

404
00:33:53,823 --> 00:33:55,782
Waxaad tahay xoogaa jilicsan.

405
00:33:55,908 --> 00:33:59,077
Maya, waad ilawday
sida loo istaago.

406
00:34:01,456 --> 00:34:04,875
Ma ahayn in ay lug ku yeelato.
- Waan ogolahay.

407
00:34:12,216 --> 00:34:15,719
maxaad qabanaysaa Ma tihid
iga tagey sare iyo engegan, miyaad tahay?

408
00:34:15,845 --> 00:34:18,972
Aan tagno gurigayga.
Aad bay uga raaxaysan tahay.

409
00:34:19,098 --> 00:34:20,682
Ma waxaad u jeedaa guriga eedda Emma?

410
00:34:20,808 --> 00:34:22,100
Hadda sow gurigaygu maaha?

411
00:34:22,226 --> 00:34:25,437
Maanta dib uguma laabanayo, Marco.
Waxaan bedelay maskaxdayda.

412
00:34:25,563 --> 00:34:28,482
Waxaan rabaa inaan caawa seexdo gurigayga.

413
00:34:29,734 --> 00:34:33,111
Waa inaan ku noqdaa Padua.
Waxaan u sheegay Nora inaan halkaas casho u joogi doono.

414
00:34:33,237 --> 00:34:36,323
Waxaan u sheegay Paolo inaan soo laaban doono fiidkan sidoo kale.

415
00:34:46,626 --> 00:34:48,668
Maya, Diana.
Ma awoodo. Ma awoodo.

416
00:34:49,420 --> 00:34:51,588
Dhib malahan, mar kale ayaan sameyn doonaa

417
00:34:51,714 --> 00:34:55,008
Waxaan hiigsanayaa inaan waqti badan ku bixiyo
gurigeyga Venice.

418
00:34:56,594 --> 00:34:58,637
Kaasi waa baska biyaha ee saldhiga.

419
00:34:58,763 --> 00:35:00,764
Waad qaban doontaa haddii aad cararto.

420
00:35:00,890 --> 00:35:03,850
ma dhaartaa
ma i ogolaanaysaa inaan arko gurigaaga cusub?

421
00:35:05,686 --> 00:35:07,229
Waan ku dhaartay.

422
00:35:07,355 --> 00:35:09,815
Laakiin waxaad u baahan tahay inaad hadda ordo.
Orod!

423
00:35:11,651 --> 00:35:15,403
Bye.

424
00:39:48,094 --> 00:39:49,636
Maya jid!

425
00:39:50,930 --> 00:39:52,972
Bal yaa qiyaasi lahaa tan?

426
00:39:58,062 --> 00:39:59,437
Waa maxay dacas!

427
00:40:10,950 --> 00:40:14,077
Immisa fuqsiyo
gurigaan ma kharash kaaga baxay?

428
00:40:17,498 --> 00:40:20,792
Eedo gacaliye,
Waxaan filayaa inaad yaab badan tahay.

429
00:40:23,462 --> 00:40:26,005
Aad baan kuu jeclahay.

430
00:41:11,177 --> 00:41:14,762
Waxaan u ballan qaaday Paolo inaan waci doono.
Waxaan la yaabanahay inay shaqaynayso.

431
00:41:34,366 --> 00:41:37,035
"Donatien, Alphonse."

432
00:41:49,632 --> 00:41:50,840
Hello?

433
00:41:50,966 --> 00:41:54,552
Fadlan waan hadli karaa
Alphonse Donatien?

434
00:41:54,678 --> 00:41:56,054
Isagoo hadlaya.

435
00:41:56,805 --> 00:41:58,515
Habeen wanaagsan.

436
00:41:58,641 --> 00:42:00,934
Tani waa Diana Bruni.
Ma i xasuusataa?

437
00:42:01,060 --> 00:42:04,020
Waxaan ku kulannay Rome,
xafladii abwaanada.

438
00:42:04,146 --> 00:42:08,816
Dabcan, marwada quruxda badan
kaas oo aan sheeko la bilaabay.

439
00:42:08,943 --> 00:42:12,570
Waxaan joogaa Venice Wax yar baan dhaxlay
guri dabaq ah oo doonaya in ay dib u qurxiyaan.

440
00:42:12,696 --> 00:42:14,739
Oo waa sababta aad iigu fikirtay?

441
00:42:14,865 --> 00:42:17,492
Hagaag, haa.
Waxaad tidhi...

442
00:42:17,618 --> 00:42:20,370
Waan ku faraxsanahay inaad samaysay!
Aan isku nimaadno.

443
00:42:20,496 --> 00:42:22,497
Sidee?
Halkee? Goorma?

444
00:42:22,623 --> 00:42:25,708
Fiidkan, meeshayda.
Palazzo Lorenzoni.

445
00:42:25,834 --> 00:42:28,086
Isla joogsiga ee Ca' Rezzonico.

446
00:42:28,212 --> 00:42:30,338
Waan garanayaa Venice.
Waan ogahay meesha ay ku taal.

447
00:42:30,464 --> 00:42:33,508
- Dhawaan ayaan ku arki doonaa, markaas.
- Dhawaan is arag.

448
00:43:50,169 --> 00:43:51,461
Taasi aad bay u qabow!

449
00:44:01,555 --> 00:44:03,097
Voilà!

450
00:45:05,828 --> 00:45:08,454
- Habeen wanaagsan.
- Habeen wanaagsan.

451
00:45:09,289 --> 00:45:11,833
Horay miyaannaan kulmin?

452
00:45:11,959 --> 00:45:14,419
Hilib iyo dhiig degdeg ah.

453
00:45:15,254 --> 00:45:18,047
Afka waxaa ku jira maqnaansho buuxda.

454
00:45:18,173 --> 00:45:21,467
Gadaal, turgid,
waxay ku farxaysaa maqaarka jeexan.

455
00:45:24,179 --> 00:45:27,014
Waxaan dareemayaa inaan ku jiro sheeko sheeko.

456
00:45:28,809 --> 00:45:32,311
Gudaha u gal
Alphonse ayaa ku sugaya

457
00:45:56,128 --> 00:45:58,880
JIDKA FUCKABLES

458
00:45:59,590 --> 00:46:01,090
Habeen wanaagsan.

459
00:46:02,176 --> 00:46:05,094
kuma qaadan waqti dheer
si aad jidkaaga u hesho halkan.

460
00:46:05,220 --> 00:46:06,554
Maya

461
00:46:10,309 --> 00:46:12,477
Ma la socotey abwaanada?

462
00:46:12,603 --> 00:46:15,354
Haa
Kaliya ka shaqee.

463
00:46:16,607 --> 00:46:18,399
Waqtigaan oo habeen ah?

464
00:46:19,109 --> 00:46:22,195
Miyaanad taas u joogin?

465
00:46:26,366 --> 00:46:29,911
Ilaa habeenkaas sidan bay ahayd.

466
00:47:00,484 --> 00:47:02,360
Ka warran guriga yaababka?

467
00:47:02,486 --> 00:47:06,030
Waxa ugu wanaagsan wali waa soo socdaa.
Dabaqa sare.

468
00:47:07,157 --> 00:47:11,327
- janno?
- Jahannamo. Jahannamo.

469
00:47:41,358 --> 00:47:42,942
Kor u kac.

470
00:47:43,068 --> 00:47:45,403
- Hogaami jidka.
- Maya, horta tag.

471
00:47:46,196 --> 00:47:48,781
Waxaan rabaa inaan u bogi karo arsegaaga.

472
00:48:07,551 --> 00:48:11,470
Tani ma saxbaa?
Mise waxaad rabtaa inaad wax badan aragto?

473
00:48:14,975 --> 00:48:17,518
I qaado.
maxaad sugaysaa?

474
00:48:50,802 --> 00:48:54,931
Eraygeyga! Waa inay ku qaadatay wakhti
si ay u ururiyaan kuwaas oo dhan.

475
00:48:55,057 --> 00:48:57,767
Horaan baan ku bilaabay, kaas.

476
00:49:00,270 --> 00:49:02,605
Waa xaaskaygii hore.

477
00:49:04,066 --> 00:49:05,524
Waji aad u muujinaaya

478
00:49:05,651 --> 00:49:07,360
Oh, haa.

479
00:49:07,486 --> 00:49:13,199
iyada waxaan ka bartay in physiognomy
qof baa dhan dabada ku jira. Halkan!

480
00:49:14,284 --> 00:49:16,702
Kani waa sawir sawireed

481
00:49:16,828 --> 00:49:20,331
Waxaad garan kartaa arse xishood badan,
kan geesiga ah, kan doqonka ah,

482
00:49:20,457 --> 00:49:26,379
xariif ah, caqli badan,
caajisnimo, faraxsan, murugo, taxadar la'aan.

483
00:49:26,505 --> 00:49:29,048
Qof kastaa waa kiisas.

484
00:49:34,930 --> 00:49:36,681
Haddaba maxaan ahay l?

485
00:49:36,807 --> 00:49:38,432
Aan aragno.

486
00:49:45,190 --> 00:49:47,858
Gabar xun oo caasi ah.

487
00:49:51,113 --> 00:49:53,614
Laakin wali xoogaa xiran
iyo is dhex gal.

488
00:49:54,658 --> 00:49:56,659
Taas ma laga daweyn karaa?

489
00:49:57,452 --> 00:49:59,996
Taasi waxay ku xiran tahay.
Hadii aad rabto inaad ciyaarta ciyaarto...

490
00:50:00,122 --> 00:50:01,455
Ciyaartee?

491
00:50:01,581 --> 00:50:04,166
Wax kasta oo aan adiga ku doonayo waan samayn karaa

492
00:50:04,292 --> 00:50:08,045
laakiin haddaad qayliso
Waa inaan isla markiiba joojiyo.

493
00:50:08,171 --> 00:50:10,673
Wax walba?
Aniga?

494
00:50:10,799 --> 00:50:12,341
Adiga, haa.

495
00:50:12,467 --> 00:50:15,386
- Halkaa jilba joog.
- Waayo?

496
00:50:15,512 --> 00:50:19,640
Sababtoo ah ciyaarta ayaa mar hore bilaabatay
oo waad garanaysaa.

497
00:51:33,757 --> 00:51:35,800
Dareen!

498
00:51:35,926 --> 00:51:40,054
Aad u xoog badan, sharaf leh oo xor ah.

499
00:51:40,555 --> 00:51:43,057
- Ma i dhaawacaysaa?
- qayli oo waan joojinayaa.

500
00:51:43,558 --> 00:51:45,559
Adiga ayaa masuul ka ah ciyaarta.

501
00:52:02,911 --> 00:52:04,328
waan cabsanayaa

502
00:52:04,454 --> 00:52:08,999
Wixii aan kuu sheego samee
oo waxay noqon doontaa gebi ahaanba dabiici ah.

503
00:52:09,126 --> 00:52:12,878
Neef qoto dheer,
sidii adigoo foolanaysa.

504
00:52:13,004 --> 00:52:15,798
Ila neefso.

505
00:52:38,405 --> 00:52:41,532
- Ma qaylisay?
- Maya, sawirka ayaan jebiyey.

506
00:52:41,658 --> 00:52:46,328
Ha welwelin. Dhib maaha.
waan soo celin doonaa

507
00:52:55,255 --> 00:52:57,715
Duur-joog-duur!

508
00:53:05,182 --> 00:53:08,017
Kaliya waa garaac farxadeed!

509
00:53:09,978 --> 00:53:11,520
FRlAR hal mar ii sheegay

510
00:53:11,646 --> 00:53:13,856
MID KA MID AH HlS farxad weeyn
WUXUU AHAA IN UU NAAG RUMEEYO

511
00:53:13,982 --> 00:53:15,858
IN DAmeerkeeda
LAGUMA SAMEYN XARIIR

512
00:53:15,984 --> 00:53:18,068
MAYA, DAmeerkeedu WUXUU AHAA
SIDAA RABBI IYO QAALI AH

513
00:53:18,195 --> 00:53:20,613
RAGANA AYAA KA FARXIN KARA
SIDAASNA KA FOGOOR SIINADA

514
00:53:31,333 --> 00:53:33,209
Cajiib ah

515
00:53:34,669 --> 00:53:37,004
dhogorta ayaa weli ku dhexjirtay dharka.

516
00:53:37,130 --> 00:53:39,423
Waxaan helay sawirro sidoo kale.

517
00:53:40,217 --> 00:53:42,885
- Eedo Emma!
- Taasi waa iyada.

518
00:53:43,011 --> 00:53:47,181
Gurigu waa sidaas oo kale.
Si dhib ah wax uma beddeleen.

519
00:53:48,642 --> 00:53:51,685
- Yaa u malayn lahaa?
- Waxaad arki kartaa Venice oo dhan.

520
00:53:51,811 --> 00:53:55,272
- Waa riyo. Janno dhab ah.
- Cajiib.

521
00:53:55,398 --> 00:53:57,358
Ku habboon lammaane jacayl.

522
00:53:57,484 --> 00:53:59,443
- Waanu kiraysan karnaa.
- Waayo?

523
00:53:59,569 --> 00:54:01,820
Waxaan ku fekerayay inaan noo sii hayo.

524
00:54:02,906 --> 00:54:05,241
Miyaynaan ahayn laba is jecel?

525
00:54:56,126 --> 00:54:57,835
waad xiirtay

526
00:54:57,961 --> 00:55:00,838
Kaliya qaniinyada xagga sare ee lugahayga.

527
00:55:00,964 --> 00:55:04,633
Ma awoodo inay ka soo baxaan leotard-kayga
goobta jimicsiga.

528
00:55:05,468 --> 00:55:06,969
Waxaad tahay jeesjees.

529
00:55:07,095 --> 00:55:09,680
Adiguna waxaad tahay oday lexejeclo ah.

530
00:55:13,101 --> 00:55:15,894
Eeddada Emma ayaa dhammaantiin ku faraxday, miyaanay ahayn?

531
00:55:17,814 --> 00:55:21,859
- Waa inaan hinaasaa.
- Anigu waxaan ahay kan ay ahayd inuu masayro.

532
00:55:21,985 --> 00:55:24,778
Ma adeerkaa
kaalay oo arag aqalka?

533
00:55:24,904 --> 00:55:26,864
Dabcan wuu sameeyay.

534
00:55:26,990 --> 00:55:29,658
Ma kula tahay inuu ogolaan lahaa
fursad sidaas oo kale ah?

535
00:55:29,784 --> 00:55:31,201
Miyuu isku dayay?

536
00:55:31,328 --> 00:55:35,664
Hagaag, hadalka ayuu bilaabay
ku saabsan markii aan wada baxnay.

537
00:55:35,790 --> 00:55:37,541
Bal ii sheeg.

538
00:55:37,667 --> 00:55:40,210
Waxaan aadi doonnaa Punta della Dogana.

539
00:55:40,337 --> 00:55:43,547
Wuxuu taabtay ubaxaygii yaraa
goonadayda hoosteeda

540
00:55:43,673 --> 00:55:45,049
oo gacanta ayaan ku qaban lahaa.

541
00:55:45,884 --> 00:55:47,760
I tus sidaad u samaysay.

542
00:55:50,764 --> 00:55:53,724
Taxaddar!
Hilibkaas waa jilicsan yahay.

543
00:55:54,517 --> 00:55:56,560
Madaxa hoos ayuu ii riixi lahaa

544
00:55:56,686 --> 00:55:59,188
waayo wuu i rabay
inaan afkayga geliyo.

545
00:55:59,314 --> 00:56:00,773
maxaad samaysay?

546
00:56:00,899 --> 00:56:05,611
Hagaag, waan dagaalami lahaa
laakiin markaas waan samayn lahaa.

547
00:56:06,529 --> 00:56:09,281
Ma shalay ayaad mar kale samaysay
gurigaaga dhexdiisa?

548
00:56:35,058 --> 00:56:37,267
Waxaa ka buuxa mala-awaal

549
00:56:37,394 --> 00:56:39,853
- Ma u malaynaysaa?
- Mm-hmm.

550
00:56:39,979 --> 00:56:41,563
Waxba ma dhicin
adiga iyo Marco.

551
00:56:41,689 --> 00:56:42,981
waad saxantahay

552
00:56:43,108 --> 00:56:45,984
Maan raacin.
Waxaan ku sameeyay Alphonse.

553
00:56:46,736 --> 00:56:47,945
Runtii?
Waa kuma?

554
00:56:48,863 --> 00:56:51,240
Ninkaas Faransiiska ah
Xafladda terrace.

555
00:56:51,991 --> 00:56:54,785
Xagee ku qabatay
Guriga eeddadaa ma joogto?

556
00:56:54,911 --> 00:56:57,704
Maya, meeshiisa.

557
00:56:57,831 --> 00:57:00,082
Waa dhisme yaab leh.

558
00:57:00,208 --> 00:57:02,918
Wax walba ii sheeg.
Sii wad

559
00:57:03,628 --> 00:57:05,712
Isagu wuu ka helay arsigayga.

560
00:57:05,839 --> 00:57:08,465
Waxay ahayd inuu haysto, dhib malaha.

561
00:57:08,591 --> 00:57:11,301
Waan iska celin waayay
xataa haddii aan rabo.

562
00:57:12,095 --> 00:57:15,681
Sariir buu i saaray
Oo carrabkiisana dabadayda dhexdooda geli.

563
00:57:16,349 --> 00:57:18,809
Wuxuu igu yidhi si qoto dheer u neefso.

564
00:57:18,935 --> 00:57:20,936
Sida naag foolanaysa.

565
00:57:23,148 --> 00:57:27,526
- Oo miyaad...
- Waxaan u imid sidii il biyo ah.

566
00:57:30,530 --> 00:57:33,115
Maxaa jira?
Si adag miyaan kugu tuujiyay?

567
00:57:33,700 --> 00:57:35,200
- Yaa Qoorta kaa qaniinay?
- Waa maxay?

568
00:57:35,326 --> 00:57:37,911
- Yaa ku qaniinay?
- Halkee? maxaad ka wadaa

569
00:57:38,037 --> 00:57:41,081
Waxaan u maleeyay inaad kaftamayso
laakiin runtii waad samaysay.

570
00:57:41,207 --> 00:57:42,749
Sug, Paolo, waan sharixi karaa.

571
00:57:43,209 --> 00:57:45,752
Maaha khiyaali.
Markan waa dhab.

572
00:57:45,879 --> 00:57:47,421
Runtii wuu ku wasay!

573
00:57:47,547 --> 00:57:50,090
Maya, Paolo,
Waan ku dhaartaye, isagu ima xishoon.

574
00:57:50,216 --> 00:57:52,134
Wuu i geeyay halkan.

575
00:58:19,746 --> 00:58:22,706
Kaalay, Paolo,
ha ahaanina sidaas.

576
00:58:22,832 --> 00:58:25,876
- Aan ka hadalno.
- Iska daa.

577
00:58:26,002 --> 00:58:29,505
Mar walba qosol fiican ayaannu haysan jirnay
waxyaalahaas ku saabsan.

578
00:58:30,089 --> 00:58:32,966
Waxaad ii sheegtay inaad ka heshay
wayna ku shideen.

579
00:58:33,092 --> 00:58:34,801
Waayo run may ahayn.

580
00:58:34,928 --> 00:58:37,387
Xitaa haddii ay tani run tahay,
waxba isma bedelin.

581
00:58:37,514 --> 00:58:39,890
Adiga kaliya ayaa ii ah.

582
00:58:40,016 --> 00:58:43,810
Waa maxay dhibta ku jirta wax yari
mar walba?

583
00:58:44,437 --> 00:58:46,146
Kaliya waa garaac farxadeed.

584
00:58:46,731 --> 00:58:50,692
Maya. I xisaabi. ma rabo
qayb kasta oo ka mid ah garaacistaada farxadda leh!

585
00:58:50,818 --> 00:58:53,237
Waxay u egtahay
aakhiro aduunyo

586
00:58:53,363 --> 00:58:55,614
laakiin waxaad arki doontaa taas berri...

587
00:58:57,700 --> 00:58:59,785
Berri ma jiri doonto.

588
00:58:59,911 --> 00:59:01,912
Oo caawa iga fogee.

589
00:59:09,963 --> 00:59:14,424
Sariirteena lama wadaagayo dhillo.

590
00:59:23,142 --> 00:59:26,144
Ka dib oo dhan, dhiig ayaa soo bixi doona.

591
01:00:17,196 --> 01:00:20,073
- Maxaad halkan ka qabanaysaa?
- Dhibaato Paolo.

592
01:00:20,575 --> 01:00:24,411
- Dayactirka ka dambeeya?
- Waxay u egtahay. Wuxuu rabaa inaan kala tagno.

593
01:00:24,537 --> 01:00:26,830
Waa maxay?
Ma naag kale buu helay?

594
01:00:26,956 --> 01:00:29,791
Maya, naag kale ma jirto.
Waa nin.

595
01:00:29,917 --> 01:00:31,960
- Paolo?
- Maya, aniga.

596
01:00:32,086 --> 01:00:33,503
Waxay ka dhacday Venice.

597
01:00:34,213 --> 01:00:36,840
Waa intaas?
Waad iga baqday.

598
01:00:37,759 --> 01:00:41,970
Waa intaas maanta, marwooyin.
Fadhigii wuu dhamaaday.

599
01:00:42,096 --> 01:00:44,264
I soo raac.
Wax walba ii sheeg.

600
01:00:53,274 --> 01:00:56,234
Maxaad ugu baahan tahay inaad u tagto oo aad u sheegto?

601
01:00:56,361 --> 01:00:58,445
Waanu isku milmaynay.

602
01:00:58,571 --> 01:01:01,448
Waxay ahayd fuck bilaa zip ah.

603
01:01:04,827 --> 01:01:07,537
Waxaad tahay mid dhab ah
mise waxaad tahay nacas.

604
01:01:07,664 --> 01:01:11,291
Rag waa doqon, fulay kibir badan.

605
01:01:11,834 --> 01:01:15,837
Waa inaad wax walba diiddaa,
xataa marka la eego caddaymaha.

606
01:01:15,963 --> 01:01:18,507
Dhammaantood waxay ku wacdiyaan sinnaanta jinsiga.

607
01:01:18,633 --> 01:01:21,968
Laakin iyaga tijaabi
oo dhamaantood waa dirxi.

608
01:01:22,095 --> 01:01:24,179
Ma rabo in ay sidan ku dhamaato.

609
01:01:24,305 --> 01:01:26,932
Xalay sariirta keligay baan ahaa
oo hurdo wayday.

610
01:01:27,058 --> 01:01:29,142
Raadi qof kale, markaa.

611
01:01:29,268 --> 01:01:30,727
yuu u malaynayaa inuu yahay?

612
01:01:30,853 --> 01:01:35,899
Nin keliya oo awood u leh ma jiro
sii haweenka qanacsanaanta 360-degree.

613
01:01:36,025 --> 01:01:39,653
Nin walba waa dhadhan,
marka toban nin waa toban kala dhadhan.

614
01:01:39,779 --> 01:01:41,488
Taas bay na bareen.

615
01:01:41,614 --> 01:01:46,034
Hadalku aad buu u wanaagsan yahay,
laakiin ninkaagii wuu ku tuuray.

616
01:01:46,160 --> 01:01:47,244
I tuuray?

617
01:01:47,370 --> 01:01:50,747
Weli dabada ayuu ka xanuunsanayaa
aniga oo ka saaraya.

618
01:01:50,873 --> 01:01:53,458
Maya, maya, maya.
Way ka duwan tahay Paolo.

619
01:01:53,584 --> 01:01:57,879
Waan ku faraxsanahay isaga. waan jeclahay isaga.
Ma doonayo inaan waayo isaga.

620
01:01:58,005 --> 01:02:00,424
- Waa inaad i caawisaa.
- Sidee?

621
01:02:00,550 --> 01:02:03,301
Ha la hadlo.
U tus inuu qaldan yahay.

622
01:02:03,428 --> 01:02:06,972
- U yeel inuu ka fikiro.
Maxaan u sheegaa isaga?

623
01:02:07,098 --> 01:02:10,475
In aanan isaga waxba ka qaadanayn.
Kuwa kale ma xisaabaan.

624
01:02:11,102 --> 01:02:12,811
Ka warran hadduu i maqli waayo?

625
01:02:12,937 --> 01:02:15,939
Maya, wuu kugu kalsoon yahay.
Wax badan ayuu idinka qabaa.

626
01:02:16,065 --> 01:02:17,566
Fadlan, Nadia.

627
01:02:20,486 --> 01:02:22,738
- Ma i siin doontaa carte blanche?
- Waa maxay?

628
01:02:25,032 --> 01:02:26,700
Cawlan!

629
01:02:26,826 --> 01:02:30,120
Waxaan leeyahay timo cirro leh.
Aniguna halkaas ayaan cirro ugu socdaa.

630
01:02:30,246 --> 01:02:31,580
Waxaad leedahay carte blanche.

631
01:02:32,373 --> 01:02:35,417
OK, waan gudbi doonaa wakhtiga qadadayda
Waa sax?

632
01:02:35,543 --> 01:02:39,129
Mahadsanid, Nadia.
Waan ogaa inaan kugu kalsoonaan karo.

633
01:02:39,255 --> 01:02:41,423
Ma dhibaysaa haddaan qubeysto
inta aan halkan joogo?

634
01:02:41,549 --> 01:02:45,135
Xitaa ma isticmaalin bidetka
intaanan halkan iman.

635
01:02:45,261 --> 01:02:46,887
Taasi ma fiicna walaashay.

636
01:02:47,013 --> 01:02:48,889
Xitaa uma baahnid inaad wejigaaga dhaqdo,

637
01:02:49,015 --> 01:02:51,475
laakiin ka hor inta aanad dibadda u bixin
waa inaad isticmaashaa bidetka.

638
01:02:52,018 --> 01:02:53,518
Waligaa ma ogid...

639
01:03:46,823 --> 01:03:48,532
Haa?
Oh, waa adiga.

640
01:03:48,658 --> 01:03:50,700
Haa, hubaal, kaalay.

641
01:04:13,349 --> 01:04:16,935
Hi. Waan ku faraxsanahay inaad timid.
Waxaan u baahanahay inaan kula hadlo.

642
01:04:17,937 --> 01:04:19,813
Anigana.

643
01:04:19,939 --> 01:04:22,607
- Waa inaad xishootaa.
- Aniga? Maxaa ka mid ah?

644
01:04:22,733 --> 01:04:25,193
In si xun loola dhaqmo xaaska wanaagsan.

645
01:04:25,319 --> 01:04:28,196
-Ma garanaysid waxay igu samaysay.
- Haa, waan sameeyaa.

646
01:04:28,322 --> 01:04:30,198
Runtii ma masiibo intaas la eg baa?

647
01:04:30,324 --> 01:04:32,868
Ma layga rabaa in aan siiyo bilad?

648
01:04:32,994 --> 01:04:34,870
Uma baahnid inaad wax walba dumiso.

649
01:04:34,996 --> 01:04:37,664
Waxaad halkaas ku haysataa jawharad dhab ah.

650
01:04:37,790 --> 01:04:40,625
Way faraxsan tahay, deeqsi ah, nolosha ka buuxda.

651
01:04:40,751 --> 01:04:42,961
Maxaad rabtaa inaad caburiso
iyada joie de vivre?

652
01:04:43,087 --> 01:04:46,339
Sababtoo ah haweenku waa inay kaliya
jacayl la sameeyaan nimankooda.

653
01:04:46,465 --> 01:04:48,091
Jacayl, jacayl...

654
01:04:48,217 --> 01:04:50,343
Muxuu jacaylku ka qabaa duulista yar?

655
01:04:50,469 --> 01:04:53,430
Ma dhihi kartid guurkaas
koobsaday caalamka

656
01:04:53,556 --> 01:04:55,515
ama in aad matasho dhammaan noocyada ragga.

657
01:04:56,434 --> 01:04:59,519
Dib uma nihin waqtiyadii
hooyadaa iyo aabahaa. Fiiri.

658
01:05:01,063 --> 01:05:04,941
- Ma jeclaan lahayd in Diana ay la mid noqoto?
- Maya.

659
01:05:05,067 --> 01:05:07,777
Si kastaba ha ahaatee, anigu waxaan ahay kan is-hoosaysiiyo
agagaarka halkan.

660
01:05:08,821 --> 01:05:10,697
Laakiin maxaan samayn karaa?
waan hinaasin!

661
01:05:10,823 --> 01:05:12,991
Waxaad hadda bilaabaysaa inaad si macquul ah uga fikirto.

662
01:05:13,117 --> 01:05:14,492
Taasi waa arinta kaliya.

663
01:05:14,619 --> 01:05:17,871
Maseyrkaaga, masayrkaaga qosolka leh.
Wax macno ah ma samaynayso.

664
01:05:17,997 --> 01:05:21,499
Waan fahmi karay darxumadaada
haddii Diana ay kaa daashay.

665
01:05:21,626 --> 01:05:25,378
Laakiin taasi maaha. Waxay rabtaa uun
in yar oo xoriyada galmada ah.

666
01:05:25,504 --> 01:05:27,964
War niman yahow weligiinba.

667
01:05:28,090 --> 01:05:31,885
Taasi waa waxa aan u adkeysan karin! Fikradda
in ay qof kale la qosliso.

668
01:05:32,011 --> 01:05:34,054
Iyagoo ku odhanaya ereyo yar oo jacayl isku mid ah.

669
01:05:34,180 --> 01:05:35,722
In uu ka dhigayo in ay timaado.

670
01:05:35,848 --> 01:05:39,100
Maya, Nadia. Ma samayn karo
Ma caawin karo.

671
01:05:39,226 --> 01:05:42,896
Way i waashay.
Waxaan dareemayaa inaan cadaab ku jiro.

672
01:05:49,028 --> 01:05:52,405
Markaad wacday
Waxaan ku riyoonayay inaan la joogo Diana.

673
01:05:52,531 --> 01:05:56,409
Waxay ahayd qarow. Ma fahmi kartid
laakiin runtii aad ayaan u dhibtooday.

674
01:05:57,036 --> 01:05:59,371
Maya, si buuxda ayaan u fahmay.

675
01:05:59,497 --> 01:06:02,332
Aad baan u naxay.
Runtii waxaan ahay, Paolo.

676
01:06:02,458 --> 01:06:05,251
Dareen
Dareen sidaan u dhaqaaqay

677
01:06:12,093 --> 01:06:16,346
Haddaad garan lahayd inta jeer
Waxaan rabay inaan dareemo gacmahaaga oo jirkayga saaran.

678
01:06:18,099 --> 01:06:19,933
jiifso

679
01:06:24,480 --> 01:06:29,275
Wiil wanaagsan. Waan ku faraxsanahay inaan arko
iima aragto mid aan soo jiidasho lahayn.

680
01:06:33,698 --> 01:06:36,449
Ha ka baqin.
Waxaan ula jeedaa, Paolo.

681
01:06:36,951 --> 01:06:38,910
Waa inaadan xaasid yeelan.

682
01:06:42,248 --> 01:06:46,126
Diana ma aha.
Waxay isiisay carte blanche.

683
01:06:46,252 --> 01:06:49,462
Diana?
Maya! maxaad qabanaysaa

684
01:06:50,339 --> 01:06:52,590
- Waxaan rabaa Diana, kuma rabo.
- Beenaale.

685
01:06:52,717 --> 01:06:54,634
Guskaaga ayaa kaa soo horjeeda.

686
01:06:54,760 --> 01:06:58,680
Diana fikirtay
nin kale ayay guursatay.

687
01:06:58,806 --> 01:07:01,474
Laakin ma aysan yeelin.
Waxaad la mid tahay dadka kale oo dhan.

688
01:07:01,600 --> 01:07:03,727
Ku dheggan fikradahaagii hore ee mugdiga lahaa.

689
01:07:03,853 --> 01:07:07,480
Naago ku khiyaameeya,
khiyaamo, sharaf.

690
01:07:07,606 --> 01:07:10,984
Adiga naag la xoreeyay
had iyo jeer waa caajis, sax?

691
01:07:11,110 --> 01:07:13,820
Isku day inaad fahanto, Nadia.
Ma awoodo. Ma yeeli doono.

692
01:07:13,946 --> 01:07:16,573
Haddii aan sameeyo, waxay noqon lahayd sida
qirashada Diana inay sax ahayd.

693
01:07:16,699 --> 01:07:19,576
qiro inay sax tahay, doqon yahow.
Maxaad u danaynaysaa?

694
01:07:19,702 --> 01:07:23,496
Hurdada ka kac.
Haddii aadan isticmaalin, waad lumisay.

695
01:07:30,004 --> 01:07:33,715
Ma ogtahay waxa, Paolino?
cadaabta gal!

696
01:07:34,467 --> 01:07:35,967
Surwaalkaaga.

697
01:07:40,973 --> 01:07:43,433
Waxaan la kulmay xoogaa godad ah,
laakiin rag baa ugu liita.

698
01:07:43,559 --> 01:07:47,812
Nacalaa dhammaantiin nimankiina guud ahaan
gaar ahaan tayada!

699
01:07:50,232 --> 01:07:53,443
Gacaliso, walaasha yar.
Aan ku raaxaysanno nolosha caawa.

700
01:07:53,569 --> 01:07:55,570
Wejigaas dheer iska dhig.

701
01:08:00,951 --> 01:08:03,995
Bal isaga eeg!
Galmada lugaha!

702
01:08:04,830 --> 01:08:07,207
Ma xuma.
Ma tagnaa?

703
01:08:14,673 --> 01:08:17,550
- Haye, qurux badan, dhegayso.
- Ma aniga ayaad ii jeedaa?

704
01:08:17,676 --> 01:08:19,135
Wax ma ku weydiin karaa?

705
01:08:19,261 --> 01:08:20,720
Hubaal.

706
01:08:20,846 --> 01:08:22,555
Intee bay le'eg tahay?

707
01:08:22,681 --> 01:08:26,101
Maxaa fuck...
Halkan ku soo noqo!

708
01:08:26,602 --> 01:08:28,645
Haddaan ku qabto waad u ahaan doontaa.

709
01:08:28,771 --> 01:08:30,772
Jidka loo maro, hablaha!

710
01:08:34,777 --> 01:08:37,278
Jahannamo dhiig leh, bal cad cad!

711
01:08:37,404 --> 01:08:39,322
Miyaadan arki karin in taasi tahay transvestite?

712
01:08:39,448 --> 01:08:41,324
Dick ma heshay?

713
01:08:41,450 --> 01:08:43,701
- Dabcan waan haystaa.
-Na tus.

714
01:08:44,870 --> 01:08:47,872
Hubaal waxaad leedahay,
laakiin maxaad ku samaynaysaa?

715
01:08:47,998 --> 01:08:53,002
- Waxaan ku dhejin karaa dabadaada haddii aad rabto.
- Ama waxaa laga yaabaa inaan ku dhejiyo shaygaaga.

716
01:08:53,129 --> 01:08:54,587
Fiican aniga.
50,000.

717
01:08:54,713 --> 01:08:56,881
- Ku raaxayso.
- Maya, ceel biyood, ku was!

718
01:08:57,550 --> 01:09:01,010
Horta ayaan ku idhi, qaniinyo timo leh.

719
01:09:01,762 --> 01:09:03,346
Qaniinyada.

720
01:09:04,849 --> 01:09:07,183
Markaan dareemeyno inaan ku noolaano,
xagee tagnaa

721
01:09:07,309 --> 01:09:08,351
Goob lagu caweeyo.

722
01:09:08,477 --> 01:09:12,397
- Waxaan sameyn karnaa wax ka wanaagsan taas, aad uga wanaagsan.
- Meel ay wax ka dhici karaan.

723
01:09:12,523 --> 01:09:15,358
- Xataa kan ugu xun?
- Haddii aad nasiib yeelato.

724
01:10:44,031 --> 01:10:46,115
Haye, hal daqiiqo.
Waxaan...

725
01:10:50,204 --> 01:10:51,996
Haye, gabdho!

726
01:12:02,484 --> 01:12:04,152
Maxaad heshay oo xoog badan?

727
01:12:04,278 --> 01:12:06,821
Delirium.
Waxay samayn doontaa qoob ka ciyaar mayd

728
01:12:06,947 --> 01:12:08,698
Mid ii samee.

729
01:12:11,910 --> 01:12:13,828
Waa maxay taasi?
- Ecstasy.

730
01:13:09,802 --> 01:13:12,678
- iga raali ahow, wax ma ku waydiin karaa?
- Haa.

731
01:13:12,805 --> 01:13:14,222
Intee bay le'eg tahay?

732
01:13:14,348 --> 01:13:18,434
Miyaadan xasuusan?
Waa inaad ogaataa.

733
01:13:18,560 --> 01:13:22,397
Seminaarka.
Qoorkayga ayaan xidhnaa. Taraamka.

734
01:13:22,523 --> 01:13:24,065
Ah, haa.

735
01:13:24,191 --> 01:13:25,858
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

736
01:13:25,984 --> 01:13:27,485
Waxaan sameynayaa cilmi baaris

737
01:13:27,611 --> 01:13:29,862
Sideen ku garan karaa dembiga
haddaan garan waayo waxa ay tahay?

738
01:13:29,988 --> 01:13:31,823
I soo raac.

739
01:13:46,964 --> 01:13:48,923
Haa!
Aad bay u fiican tahay!

740
01:13:50,384 --> 01:13:53,010
Carrabkeedu waa ka adag yahay diiq adag!

741
01:15:29,191 --> 01:15:31,984
Waa maxay, dhallaan yahow?
- Waxba.

742
01:15:32,110 --> 01:15:34,028
Waxaan dareemayaa wanaag

743
01:16:29,001 --> 01:16:31,335
Waa hagaag?

744
01:16:31,461 --> 01:16:33,963
Waxa iga lumay surwaaladaydii!

745
01:16:38,302 --> 01:16:40,344
Mid kale isii.

746
01:16:59,281 --> 01:17:02,325
Hello?
haye Maxaa jira?

747
01:17:02,451 --> 01:17:04,493
Maya!
Fuck dammaanadda.

748
01:17:04,620 --> 01:17:07,163
Waxaan sameynay heshiis, sax?

749
01:17:07,289 --> 01:17:10,333
Haddii ay shaqayn waydo, taasi waa shaygaaga adag.

750
01:17:15,505 --> 01:17:18,007
- Hello? Waa kuma?
- Waa Diana.

751
01:17:18,133 --> 01:17:21,927
- Maxaad qabanaysaa?
- Waxaan rabay inaan kuu sheego inaan joogo xaflad.

752
01:17:22,054 --> 01:17:25,681
Waa afar saac. Guriga kaalay
Waad cabtay, waan sheegi karaa.

753
01:17:25,807 --> 01:17:30,269
- Yaa kula jooga?
- Ragga. Rag badan.

754
01:17:31,855 --> 01:17:34,649
Mid kastaa wuu ka fiican yahay kii hore.

755
01:17:34,775 --> 01:17:37,026
salaam Paolo.

756
01:17:37,152 --> 01:17:39,153
Hi, Paolo!

757
01:17:40,322 --> 01:17:42,448
Ma xaasid tahay?

758
01:17:42,574 --> 01:17:45,034
Waa ku filan tahay.
waan ku reebay. Ma ogolaan doono tan.

759
01:17:45,160 --> 01:17:46,452
Waxaan ahay ninkaagii.

760
01:17:46,578 --> 01:17:50,122
Maya, waxaad tahay ceel biyood
yaan waxba fahmin.

761
01:17:50,248 --> 01:17:53,876
Anigana xor baan ahay.
Xor baad u tahay inaad raacdo cidda aan rabo.

762
01:17:54,002 --> 01:17:56,545
Oo aan guriga iman
haddaanan rabin.

763
01:17:56,672 --> 01:17:59,256
Xitaa haddii aad sameyso,
ima heli doontid.

764
01:17:59,383 --> 01:18:01,509
waan kaa tagayaa
ma fahantay

765
01:18:01,635 --> 01:18:03,552
waan kaa tagayaa
waan tagayaa

766
01:18:03,679 --> 01:18:06,555
waan laabanayaa
maanta guriga waalidkay.

767
01:18:06,682 --> 01:18:08,849
Sii wad markaa.
cadaabta gal!

768
01:18:10,018 --> 01:18:13,396
Sideen waligay u wasay
xiniinyo caynkaas ah?

769
01:18:13,522 --> 01:18:17,942
Ku laabo hooyo,
baas yahow!

770
01:18:22,072 --> 01:18:23,322
Haye, ma waxaad rabtaa wiish?

771
01:18:43,385 --> 01:18:46,470
- Ma baxaysaa?
- Haa, wuxuu i siinayaa wiish.

772
01:18:46,596 --> 01:18:49,598
Waxay ku dhowdahay waaberiga oo waan walwalsanahay.

773
01:18:49,725 --> 01:18:52,101
Paolo wuxuu rabaa inuu iga tago.

774
01:18:52,227 --> 01:18:54,979
Jid malaha.
Aad ayuu kuu jecel yahay.

775
01:18:55,105 --> 01:18:57,106
- Waan baxayaa.
- Sii wad, markaa.

776
01:18:57,232 --> 01:18:58,858
Waxaan sii joogayaa xoogaa dheer

777
01:18:58,984 --> 01:19:01,444
Waxaan helay geesi iska caabin ah.

778
01:19:51,411 --> 01:19:55,331
Ka fikir waxa aad samaynayso, Diana.
naga fakar waan ku jeclahay Paolo.

779
01:19:55,457 --> 01:19:57,374
Laakin ma i jeceshahay?

780
01:20:03,507 --> 01:20:05,800
Gacaliye Marikla, kaliya ma jecli isaga,

781
01:20:05,926 --> 01:20:09,094
laakiin hab aniga ii gaar ah
Waxaan dareemayaa inaan ahay xaas aamin ah.

782
01:20:09,221 --> 01:20:12,181
Raga kale raacaya
micneheedu maaha inaan khiyaamaynayo.

783
01:20:12,307 --> 01:20:16,852
Kuwani waa kuwa iska caadi ah
taasi macnaheedu maaha.

784
01:20:16,978 --> 01:20:20,231
Waxay u fiican yihiin xamaasad degdeg ah,

785
01:20:20,357 --> 01:20:24,568
laakiin ma haystaan wax ay sameeyaan
oo leh isku dhafka jirka iyo nafta

786
01:20:24,694 --> 01:20:27,988
taas ayaa ka dhigaysa xiriirkeena
qurux badan oo gaar ah.

787
01:20:28,782 --> 01:20:33,577
Taasi waa sababta aanan u lahayn dareen dembi,
qoomamo ama qoomamo.

788
01:20:33,703 --> 01:20:39,083
Taasina waa sababta aanan u rabin
xiriirka Paolo si uu u dhammeeyo sidaan.

789
01:20:39,209 --> 01:20:42,837
Laakiin maxaan samayn karaa
si uu taas u fahmo? Diana.

790
01:20:55,934 --> 01:20:58,310
CULUS:
DHAMMAAN U AQRI MARIKLA

791
01:20:59,479 --> 01:21:02,273
Dareenka - Milan.

792
01:21:41,021 --> 01:21:43,063
Ma rabtaa qaar?
Hadda waan qabtay.

793
01:21:43,773 --> 01:21:46,483
waan necbahay iyaga.
Waa karaahiyo.

794
01:21:47,485 --> 01:21:48,694
Ma xumaanaysaa?

795
01:21:48,820 --> 01:21:53,449
Ka fakar, waxaad noqon kartaa inta u dhaxaysa Diana
lugaha hadda halkii aad halkan fadhiisan lahaydeen.

796
01:21:53,575 --> 01:21:55,284
Maxaad ka helaysaa?

797
01:21:55,410 --> 01:21:56,493
Waxba!

798
01:21:56,620 --> 01:21:58,579
Beenaale.
Waxaad leedahay wax adag.

799
01:21:59,497 --> 01:22:01,415
Waa khaa'in.

800
01:22:01,541 --> 01:22:06,462
Maya, wuu ka fikiraa wax walba
una arka dhanka wanaagsan.

801
01:22:07,297 --> 01:22:09,715
Wuu yaqaan Diana
wax walba ku siinaya jacayl.

802
01:22:09,841 --> 01:22:12,718
Isagu dan uma laha
hadday rag kale la samayso.

803
01:22:12,844 --> 01:22:15,971
Runtii wuu jecel yahay.

804
01:22:16,097 --> 01:22:18,515
Fikrado aad u wanaagsan ... laga bilaabo dickkaaga.

805
01:22:18,642 --> 01:22:19,934
Malaha.

806
01:22:20,060 --> 01:22:22,978
Maxaa dan ah
inaad xaasid isku disho

807
01:22:23,104 --> 01:22:25,814
marka aad ka qosli karto?

808
01:22:25,941 --> 01:22:28,400
iyada, xitaa.
Diana kaaga.

809
01:22:28,526 --> 01:22:31,528
- Haye waa!
- Weli wax clams ah ma soo saartaa?

810
01:22:58,974 --> 01:23:01,016
Haa?
Hello?

811
01:23:01,142 --> 01:23:03,769
Hello?
Iska daa

812
01:23:03,895 --> 01:23:07,940
- Yuu ahaa kaas?
- Mid ka mid ah dadka i jecel.

813
01:23:08,692 --> 01:23:10,776
Waa markii labaad ee ay telefoonka xidhaan.

814
01:23:10,902 --> 01:23:14,530
Wuu soo laaban doonaa, ha welwelin.
Nimanku had iyo jeer way sameeyaan, wax badan ayaa naxariis leh.

815
01:23:18,410 --> 01:23:20,703
Hello? Hello?

816
01:23:20,829 --> 01:23:22,955
Yaa hadlaya?

817
01:23:24,207 --> 01:23:26,375
Paolo, waa adiga?

818
01:23:26,501 --> 01:23:28,585
Maxaad wax u odhan weyday?

819
01:23:29,379 --> 01:23:32,631
Maxaa ninkaaga haysta
taasi waa mid gaar ah?

820
01:23:32,757 --> 01:23:35,300
Waxba, laakiin waan jeclahay isaga.

821
01:23:35,427 --> 01:23:37,886
Ma fahmin
sababta uu ii fahmi waayay.

822
01:23:38,013 --> 01:23:42,683
Waa inaadan dareemin dambi.
Aaminnimadu waa wax aan dabiici ahayn.

823
01:23:43,268 --> 01:23:45,769
Malaha.
Laakiin si kastaba, wuu baxay.

824
01:23:46,730 --> 01:23:49,857
- Oh, maya. Bal eeg cidda halkan joogta.
- Kuma, Paolo?

825
01:23:49,983 --> 01:23:53,902
Maya, maaha Paolo, waa Commendatore
Scarfatti oo leh abtigii u dambeeyay.

826
01:23:54,029 --> 01:23:56,071
Ma adkeysan karo isaga.
Isaga ayaad la macaamishaa.

827
01:23:56,197 --> 01:23:58,991
Iska dhaaf, waan xalin doonaa isaga.

828
01:24:01,244 --> 01:24:03,370
Soo dhawoow, Commendatore.

829
01:24:03,496 --> 01:24:06,081
Habeen wanaagsan, Antonietta.

830
01:24:06,207 --> 01:24:08,542
Tani waa abtigeena.

831
01:24:08,668 --> 01:24:12,046
Mid kale? Waxaad leedahay
ina abtiyaal aad u qurux badan, Commendatore.

832
01:24:12,172 --> 01:24:14,006
Hagaag...

833
01:24:14,841 --> 01:24:16,675
Waxaan jeclaan lahayn inaan aragno kaydka cusub.

834
01:24:16,801 --> 01:24:19,636
Wax fudud oo hufan.

835
01:24:19,763 --> 01:24:23,390
- Ma aragtaa waxaan ula jeedo, Antonietta?
- Dabcan. Iga daa.

836
01:24:24,350 --> 01:24:29,396
Hadda, aan aragno waxa aan heli karno.
Cadaan, casaan, madow?

837
01:24:29,522 --> 01:24:31,440
maxaad door bidaysaa?

838
01:24:31,566 --> 01:24:34,193
Maxay kula tahay adeer?

839
01:24:34,319 --> 01:24:38,947
Malaha madow
Maxaad kula talinaysaa, Antonietta?

840
01:24:39,074 --> 01:24:43,744
Hagaag, dabcan madow ayaa had iyo jeer ugu fiican.

841
01:24:43,870 --> 01:24:48,665
Waxay xoojinaysaa maqaarkaaga cad.

842
01:24:48,792 --> 01:24:52,419
Ilaa inantaa halkan lagu madoobaanayo mooyee.

843
01:24:52,545 --> 01:24:54,797
Oh, halkan maaha
Maya

844
01:24:58,009 --> 01:24:59,593
Sii wad

845
01:25:40,677 --> 01:25:44,388
Adeer kaalay oo ii dhiib kaaga
ra'yi.

846
01:25:44,514 --> 01:25:46,807
waan imaanayaa gacaliye.
waan imaanayaa

847
01:25:55,108 --> 01:25:58,485
Aan aragno.
Waxaan u maleynayaa inay xoogaa cidhiidhi ah halkan.

848
01:25:58,611 --> 01:26:01,613
- Ma u malaynaysaa?
Ma u naxariisan lahayd inaad na tusto?

849
01:26:01,739 --> 01:26:03,991
Dabcan, Commendatore, sida aad rabto.

850
01:26:08,580 --> 01:26:12,249
Waa fadeexad in laga faa'iidaysto
gabar yar oo sidaas oo kale ah.

851
01:26:12,375 --> 01:26:14,042
Way naga weyn tahay dhammaanteen.

852
01:26:15,879 --> 01:26:18,714
- Adeer!
- Waa hagaag, surweelka xiga.

853
01:26:18,840 --> 01:26:22,342
Hubaal.
- Si sax ah ayay u garanaysaa waxay rabto.

854
01:26:22,468 --> 01:26:25,304
Hoos, hoos
Lugtaada kor u qaad.

855
01:26:27,265 --> 01:26:29,266
Gabar wanaagsan.

856
01:26:29,392 --> 01:26:32,644
Oo hadda fuck.
Haddii uu barar ku filan leeyahay.

857
01:26:32,770 --> 01:26:34,938
Waxa uu helay wax ka badan oo ku filan.

858
01:26:35,064 --> 01:26:38,442
Waa wax laga yaqyaqsado. Waxaa jira
qalloocyada qaarkood oo aanan u adkaysan karin.

859
01:26:38,568 --> 01:26:40,444
Mid walba tiisa.

860
01:26:40,570 --> 01:26:43,906
Haddii kaliya ay jiri lahaayeen macaamiil badan
sida Commendatore Scarfatti.

861
01:26:44,032 --> 01:26:47,576
- Dhammaan lacagtaas uu noo keenay!
- Kac waad kacaysaa.

862
01:26:47,702 --> 01:26:49,661
Ma ogtahay meesha aan dhigi lahaa lacagtiisa?

863
01:26:49,787 --> 01:26:52,831
Waan ogahay, Lello, waan ogahay.
Si laxanka habeenka, sax?

864
01:26:53,791 --> 01:26:56,668
Maxaa dhacaya haddii Amaanduulaha uu jacayl qabo?

865
01:26:56,794 --> 01:27:00,380
Jacayl? Isagu ma fahmin
macnaha erayga.

866
01:27:00,506 --> 01:27:03,592
Midkiinna ma sameeyo.
Adiga waxa dhan waa galmo kaliya!

867
01:27:11,142 --> 01:27:13,936
Diana, waa maxay?
Ma wax baa khaldan?

868
01:27:14,062 --> 01:27:17,397
Waxaan ku jiraa waqti xun, Mr Silvio.

869
01:27:17,523 --> 01:27:21,526
- Dhibaato Paolo.
- Kaalay, sidaas ha noqon.

870
01:27:21,653 --> 01:27:23,987
Ha u ogolaan macaamiishu inay arkaan adigoo ooynaysa.

871
01:27:24,113 --> 01:27:25,989
Aan tagno.
I soo raac.

872
01:27:46,511 --> 01:27:49,054
Maxaa dhacay?
Wax walba waad ii sheegi kartaa.

873
01:27:49,180 --> 01:27:52,474
Ma jiraan wax badan oo la sheego, Mr Silvio.

874
01:27:55,061 --> 01:27:57,562
Paolo waa iga tagay.

875
01:27:57,689 --> 01:28:02,109
Waa taas, si fiican u ooy, gacaliye.
Waxaad dareemi doontaa fiicnaan.

876
01:28:02,235 --> 01:28:04,444
Waan khiyaamay isaga, waa run.

877
01:28:04,570 --> 01:28:09,116
Laakiin ma dareemayo dambi.
Uma yeelin in aan wax yeelo.

878
01:28:09,242 --> 01:28:12,119
Dabcan, gacaliye.
waan fahmay

879
01:28:12,245 --> 01:28:15,831
Wax qalad ah ma aadan samayn.

880
01:28:19,627 --> 01:28:21,461
Maxaad samaynaysaa, Mr Silvio?

881
01:28:21,587 --> 01:28:25,507
Waxba. Waxba.
Kadib waxaad dareemi doontaa fiicnaan.

882
01:28:34,976 --> 01:28:36,560
Waa isaga!

883
01:28:36,686 --> 01:28:39,021
Waa geeskii Beetle.

884
01:28:39,147 --> 01:28:41,023
Diana, xageed u socotaa?

885
01:28:41,149 --> 01:28:42,316
Paolo waa halkan.

886
01:28:42,442 --> 01:28:45,527
Waxaan kuu sheegay,
nimanka mar walba soo noqda.

887
01:28:57,915 --> 01:28:59,875
MR SILVIO WAA Doofaar

888
01:29:15,308 --> 01:29:17,434
Waa sidee waalidkaa?
Ma caafimaad qabaan?

889
01:29:17,560 --> 01:29:20,687
Maan arag.
Sida aad arki karto, si toos ah ayaan u soo noqday.

890
01:29:20,813 --> 01:29:22,731
Haa.
Sidee ku timid?

891
01:29:22,857 --> 01:29:26,109
- Waxaan u baahanahay inaan kula hadlo.
- Aniga? Maxaa ku saabsan?

892
01:29:26,235 --> 01:29:28,945
Wali ma aan ka soo bixin wixii dhacay.

893
01:29:30,281 --> 01:29:32,324
Waa maxay sababtu?
Wax ma dhaceen?

894
01:29:32,450 --> 01:29:35,327
Ma niyadda kaftan, Diana.
dhab baan ahay.

895
01:29:36,037 --> 01:29:38,080
Anigana.

896
01:29:43,086 --> 01:29:45,837
Waan kaa tagi waayay
In aan ku fekero ayaa i waali.

897
01:29:45,963 --> 01:29:47,839
waan ku jeclahay
aad baan kuu jeclahay

898
01:29:48,925 --> 01:29:50,801
Anigana.
waan ka fakarayay

899
01:29:50,927 --> 01:29:54,388
Waxaad samayn kartaa wax kasta oo aad rabto.
Waxba igama gelin garaacistaada farxadda leh.

900
01:29:55,890 --> 01:29:58,141
sidaas ayaan ku jeclahay!

901
01:30:02,271 --> 01:30:06,149
- Yaa ku siiyay nabarkaas?
- Paolo, dib ha u bilaabin taas.

902
01:30:06,275 --> 01:30:08,276
Ha xanaaqin.
Waxaan rabaa inaan ogaado.

903
01:30:08,403 --> 01:30:10,862
Mar baan kuu sheegi lahaa
in uu nin ahaa.

904
01:30:10,988 --> 01:30:14,282
Markan waxaan odhan doonaa uun
in aan ku dhacay khaanad.

905
01:30:14,409 --> 01:30:16,701
Diana, runta ii sheeg.
Kumuu ahaa?

906
01:30:16,828 --> 01:30:19,996
Antiquarian-ka Faransiiska
Rome ku soo noqday. Wuu igu waalan yahay.

907
01:30:20,998 --> 01:30:22,833
Waxaad samayn kartaa wax ka wanaagsan taas.

908
01:30:23,334 --> 01:30:26,128
Adeerkay Marco
wuxuu rabaa inuu ila cararo.

909
01:30:26,254 --> 01:30:28,422
Waxaad jeceshahay inaad i cadaabto.

910
01:30:28,548 --> 01:30:30,632
Adiguna adiguba waad jeceshahay, ma aha?

911
01:30:34,637 --> 01:30:37,556
Haa, waad saxan tahay.
Waxaan kuu qaadi doonaa sidaada oo kale.

912
01:30:37,682 --> 01:30:39,433
Su'aalo dambe ma weydiin doono.

913
01:30:39,559 --> 01:30:42,269
Hadda ka dib waxaan ku sii jiri doonaa hal run oo keliya.
Midkan!

914
01:30:50,778 --> 01:30:53,780
Taasi waa arse weyn.
Waxay u egtahay mid dhab ah.

915
01:30:55,074 --> 01:30:56,783
Waxay samaynaysaa aragti weyn.

916
01:30:56,909 --> 01:30:59,327
Ka fakar, xitaa waa la soo celiyay.

917
01:30:59,454 --> 01:31:01,329
Runtii?
Ma sheegi kartid.

918
01:31:01,456 --> 01:31:04,458
Dhexda ayay dildilaac ku lahayd.

919
01:31:07,003 --> 01:31:09,713
Markaa, ma ka heshay
Habeenkii ugu horreeyay ee Venetian?

920
01:31:09,839 --> 01:31:11,548
- Waxaad sharad.
- Ma sharad?

921
01:31:11,674 --> 01:31:14,593
Taasi ma waxa ugu fiican ee aad la iman karto?
Miyaadan xasuusan?

922
01:31:14,719 --> 01:31:17,512
Mid baad igu leedahay, xusuusnow?

923
01:31:17,638 --> 01:31:20,765
Wax kasta oo aad rabto.
Had iyo jeer waxaan bixiyaa deynta.

924
01:31:20,892 --> 01:31:23,018
Maya, iga daa!

925
01:31:23,144 --> 01:31:24,936
Waxaad kharibi doontaa isqurxintayda

926
01:31:25,062 --> 01:31:27,772
Waxaan u baahanahay inaan baxo
mar hore ayaan daahay

927
01:31:29,192 --> 01:31:34,112
Xagee u labbisantahay?
Haasaawe ma la yeelatay ina-adeerkaa?

928
01:31:34,238 --> 01:31:37,574
Yaa garanaya?
Xataa ma garanayo meel aan aadayo.

929
01:31:37,700 --> 01:31:39,910
Kaliya waan ogahay inay tahay maalin cajiib ah.

930
01:31:40,036 --> 01:31:42,954
Venice ayaa i dhiiri galinaysa.

931
01:31:43,080 --> 01:31:45,707
Waana ku farxi doonaa.

932
01:31:47,835 --> 01:31:49,211
Bye.

933
01:32:36,884 --> 01:32:38,802
"Gacaliye Marikla, kaliya ma jecli isaga,

934
01:32:38,928 --> 01:32:41,012
"laakin habkayga
Waxaan dareemayaa inaan ahay xaas aamin ah.

935
01:32:41,138 --> 01:32:44,432
"Kuwaasi waa kuwa iska caadi ah
taasi macnaheedu maaha.

936
01:32:44,559 --> 01:32:47,811
"Taasi waa sababta aanan u lahayn dareen dembi ah,
qoomamo ama qoomamo.

937
01:32:47,937 --> 01:32:51,189
“Laakiin maxaan samayn karaa
si uu taas u fahmo? Diana."

938
01:32:56,404 --> 01:32:57,404
"Gacaliye Diana,

939
01:32:57,530 --> 01:33:01,032
"Hablo badan ayaa ii sheega inay khiyaameeyaan
nimankooda laakiin wali way jecel yihiin.

940
01:33:01,158 --> 01:33:03,451
"Kan 'garaac farxad leh', sida aad ugu yeerto,

941
01:33:03,578 --> 01:33:08,456
"Ma sii ahaanayso xuquuq lab ah
laakiin sidoo kale waa xaq dumar.

942
01:33:08,583 --> 01:33:11,293
Mar haddii uusan ka falcelin
oo leh 'garaac masayr ah'..."

943
01:33:11,419 --> 01:33:13,295
Taasi waa sababta aan had iyo jeer u sheego akhristayaasha:

944
01:33:13,421 --> 01:33:16,089
Guurkaaga u noolow sida filim,
ma giraanta feerka.

945
01:33:16,215 --> 01:33:20,343
Halkii aad is jirdili lahaydeen.
baro sida loo is yeelyeelo, sida loo dhaqmo, loo ciyaaro.

946
01:33:20,469 --> 01:33:23,430
Dumar badan oo ii soo qora
tan hore u ogaatay,

947
01:33:23,556 --> 01:33:27,058
iyadoo lagu xukumayo xarfaha
Waxaan ku daabacayaa arrintan.

948
01:33:32,440 --> 01:33:35,191
Waxaan ahay 30, iyo inaan ku daro
dakhliga ninkayga

949
01:33:35,318 --> 01:33:37,068
Waxaan shaqaale ahaan ugu shaqeeyaa qareen.

950
01:33:37,194 --> 01:33:39,446
Wuxuu jecel yahay daawashada
Qabow shaqada guriga oo qaawan

951
01:33:39,572 --> 01:33:40,989
aniguna waan ka helay.

952
01:33:41,115 --> 01:33:43,158
Waxaan u oggolaaday inuu i taabto iyo mararka qaarkood in ka badan.

953
01:33:43,284 --> 01:33:45,368
Miyaan caadi ahayn?

954
01:33:56,547 --> 01:33:58,840
Venice waa wax ka badan magaalo,
waa bay.

955
01:33:58,966 --> 01:34:03,178
Gabayaa faransiis ah ayaa u bixiyay
jinsiga femelle d'Europe.

956
01:34:04,096 --> 01:34:05,930
Alphonse ayaa kuu sheegay.

957
01:34:11,479 --> 01:34:13,271
waan ku jeclahay

958
01:34:14,190 --> 01:34:16,441
Aniga ka waran?
Miyaanad i jeclayn?

959
01:34:19,111 --> 01:34:22,238
Waxaan u degi doonaa jacaylka...kan.

960
01:34:30,247 --> 01:34:32,666
Ka waran adiga?
Ma i jeceshahay?

961
01:34:36,962 --> 01:34:39,506
Miyaadan arki karin inaan ku jeclahay?

962
01:34:41,759 --> 01:34:44,761
Taxaddar!
Hilibkaas sidoo kale waa jilicsan yahay.

963
01:34:44,887 --> 01:34:49,265
Dhibaatadu waxay tahay, ma garanayo inta ay le'eg tahay
filimku waxa uu ku yaalaa kamarada Emma.

964
01:34:49,392 --> 01:34:52,102
Iska ilow filimka
anigana xooga saar.

965
01:34:52,228 --> 01:34:56,481
Gacaliye, waa in aan ku noolaano guurkeena
sida filim.

966
01:34:56,607 --> 01:35:00,902
Una daaya ubadkeena
dardaarankeena.


